መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።

protegir
Cal protegir els nens.
ምክልኻል
ህጻናት ክሕለዉ ኣለዎም።

perdre pes
Ell ha perdut molts quilos.
ክብደት ሰብነት ምጉዳል
ብዙሕ ክብደቱ ኣጉዲሉ እዩ።

influenciar
No et deixis influenciar pels altres!
ጽልዋ
ንነብስኻ ብኻልኦት ክትጽሎ ኣይትፍቀደላ!

empènyer
L’infermera empènya el pacient en una cadira de rodes.
ምድፋእ
እታ ነርስ ነቲ ሕሙም ኣብ ዓረብያ ስንኩላን ትደፍኦ።

endarrerir
Aviat haurem d’endarrerir el rellotge de nou.
ንድሕሪት ምምላስ
ኣብ ቀረባ እዋን ዳግማይ ሰዓት ንድሕሪት ክንመልሳ ክንግደድ ኢና።

imprimir
Es imprimeixen llibres i diaris.
ሕትመት
መጻሕፍትን ጋዜጣታትን ይሕተሙ ኣለዉ።

representar
Els advocats representen els seus clients al tribunal.
ይውክሉ
ጠበቓታት ንዓማዊሎም ኣብ ቤት ፍርዲ ይውክሉ።

esperar
La meva germana està esperant un fill.
ትጽቢት
ሓፍተይ ቆልዓ ትጽበ ኣላ።

traduir
Ell pot traduir entre sis idiomes.
ተርጉም
ኣብ መንጎ ሽዱሽተ ቋንቋታት ክትርጉም ይኽእል እዩ።

acabar
Com hem acabat en aquesta situació?
ኣብ መወዳእታ
ከመይ ጌርና ኢና ኣብ ከምዚ ኩነታት በጺሕና?

aturar
La policia atura el cotxe.
ደው ምባል
እታ ፖሊስ ነታ መኪና ደው ኣቢላታ።
