መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።

gastar diners
Hem de gastar molts diners en reparacions.
ገንዘብ ኣውጽኡ
ኣብ ጽገና ብዙሕ ገንዘብ ከነውጽእ ኣለና።

apagar
Ella apaga el despertador.
ምጥፋእ
ኣላርም ሰዓት ኣጥፍኣቶ።

portar-se bé
Acabeu la vostra baralla i porteu-vos bé de cop!
ተሰማሚዕኩም ክትሰማምዑ
ባእስኹም ኣቋሪጽኩም ኣብ መወዳእታ ተሰማምዑ!

treure
Com pensa treure aquest peix tan gran?
ስሓብ ኣውጽእ
ከመይ ኢሉ እዩ ነታ ዓባይ ዓሳ ክስሕባ?

plantar
La meva amiga m’ha plantat avui.
ደው በል
ዓርከይ ሎሚ ደው ኢሉኒ።

trigar
La seva maleta va trigar molt a arribar.
ግዜ ውሰድ
ሻንጣኡ ክትበጽሕ ነዊሕ ግዜ ወሲዱላ።

saltar fora
El peix salta fora de l’aigua.
ዘሊልካ ውጻእ
ዓሳ ካብ ማይ ዘሊሉ ይወጽእ።

acomiadar
El cap l’ha acomiadat.
ሓዊ
እቲ ሓላፊ ካብ ስራሕ ኣባሪርዎ ኣሎ።

succeir
Li va succeir alguna cosa en l’accident laboral?
ኣጋጣሚ ኮይኑ
ኣብቲ ናይ ስራሕ ሓደጋ ገለ ነገር ኣጋጢምዎ ድዩ?

rebutjar
El nen rebutja el seu menjar.
ኣብዮም
እቲ ቆልዓ መግቡ ይኣቢ።

acordar
Van acordar fer el tracte.
ተስማምቲ
ተስማምተካ ናይ ወዳጅ ምስጋድ ክኣቱ።
