መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – እብራይስጢ

כתבו
האמנים כתבו בכל הקיר.
ktbv
hamnym ktbv bkl hqyr.
ኣብ ኩሉ ጽሓፍ
እቶም ስነጥበባውያን ኣብ ምሉእ መንደቕ ጽሒፎም ኣለዉ።

לבעוט
הם אוהבים לבעוט, אך רק בכדורגל שולחני.
lb’evt
hm avhbym lb’evt, ak rq bkdvrgl shvlhny.
ርግጽ
ርግጽ ይፈትዉ እዮም፡ ግን ኣብ ናይ ጠረጴዛ ኩዕሶ ጥራይ።

לחשוב מחוץ לקופסה
כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.
lhshvb mhvts lqvpsh
kdy lhtslyh, lp’emym tsryk lhshvb mhvts lqvpsh.
ካብ ሳንዱቕ ወጻኢ ሕሰብ
ዕዉት ንምዃን ሓደ ሓደ ግዜ ካብ ሳንዱቕ ወጻኢ ክትሓስብ ኣለካ።

פיטר
הבוס פיטר אותו.
pytr
hbvs pytr avtv.
ሓዊ
እቲ ሓላፊ ካብ ስራሕ ኣባሪርዎ ኣሎ።

בא
לו לגלוש בא בקלות.
ba
lv lglvsh ba bqlvt.
ንዑ ብቐሊሉ
ሰርፊንግ ብቐሊሉ ይመጾ።

לשיר
הילדים שרים שיר.
lshyr
hyldym shrym shyr.
ደርፍ
እቶም ቆልዑ ደርፊ ይደርፉ።

שחרר
אסור לך לשחרר את האחיזה!
shhrr
asvr lk lshhrr at hahyzh!
ንገድፎ
ነቲ መትሓዚ ክትገድፎ የብልካን!

מתקרבת
אסונה מתקרבת.
mtqrbt
asvnh mtqrbt.
ቀረባ ይኹን
መዓት ቀሪቡ ኣሎ።

לפתוח
הכספת יכולה להיפתח באמצעות הקוד הסודי.
lptvh
hkspt ykvlh lhypth bamts’evt hqvd hsvdy.
ክፉት
እቲ ሴፍ በቲ ምስጢራዊ ኮድ ክኽፈት ይኽእል።

להתאפק
אני לא יכול להוציא הרבה כסף; אני צריך להתאפק.
lhtapq
any la ykvl lhvtsya hrbh ksp; any tsryk lhtapq.
ምግታእ ምውስዋስ ኣካላት
ብዙሕ ገንዘብ ከውጽእ ኣይክእልን’የ፤ ልጓም ክገብር ኣለኒ።

לצעוק
אם אתה רוצה להישמע, עליך לצעוק את הודעתך בקול.
lts’evq
am ath rvtsh lhyshm’e, ’elyk lts’evq at hvd’etk bqvl.
ጭድርታ
ክትስማዕ እንተደሊኻ መልእኽትኻ ዓው ኢልካ ክትጭድር ኣለካ።
