መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።

fer la marmota
Volen fer la marmota una nit, per fi.
ድቃስ ኣብ
ኣብ መወዳእታ ንሓንቲ ለይቲ ክድቅሱ ይደልዩ።

exhibir
Aquí s’exhibeix art modern.
ምርኢት
ኣብዚ ዘመናዊ ስነ-ጥበብ ንምርኢት ይቐርብ።

mirar avall
Ella mira avall cap a la vall.
ንታሕቲ ጠምቱ
ንታሕቲ ናብቲ ጎልጎል ትጥምት።

cobrir
Les llúdrigues cobreixen l’aigua.
ሽፋን
ዕምባባታት ማይ ነቲ ማይ ይሽፍኖ።

llançar
Ell llança el seu ordinador amb ràbia al terra.
ምድርባይ
ኮምፒዩተሩ ብሕርቃን ናብ መሬት ይድርብያ።

tornar
La mestra torna els assaigs als estudiants.
ምምላስ
እቲ መምህር ነቶም ድርሰታት ናብቶም ተማሃሮ ይመልሶም።

pagar
Ella va pagar amb targeta de crèdit.
ክፍሊት
ብክረዲት ካርድ እያ ከፊላ።

treure
Com pensa treure aquest peix tan gran?
ስሓብ ኣውጽእ
ከመይ ኢሉ እዩ ነታ ዓባይ ዓሳ ክስሕባ?

recórrer
He recorregut molt el món.
ኣብ ዙርያ ምጉዓዝ
ኣብ መላእ ዓለም ብዙሕ ተጓዒዘ’የ።

persuadir
Sovent ha de persuadir la seva filla perquè menji.
ምእማን
ብዙሕ ግዜ ንጓላ ክትበልዕ ከተእምና ኣለዋ።

guiar
Aquest dispositiu ens guia el camí.
መምርሒ
እዚ መሳርሒ እዚ ንመገዲ ይመርሓና።
