መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ኪርጊስታን።

эсип чык
Анын доппосу абдан жакшы эсип чыкат.
esip çık
Anın dopposu abdan jakşı esip çıkat.
ድምጺ
ድምጻ ፍሉይ ይመስል።

отур
Ал күн батканда деңизден отурот.
otur
Al kün batkanda deŋizden oturot.
ኮፍ በል
ጸሓይ ክትዓርብ ከላ ኣብ ጥቓ ባሕሪ ኮፍ ትብል።

жатуу
Токко жаткан.
jatuu
Tokko jatkan.
ተዓጽዩ ምዃን
እቲ መንኰርኰር ኣብ ጭቃ ተሸኺሉ።

жыйна
Тил кургагы дүйнө бардык окуучуларды бир жерге жыйнат.
jıyna
Til kurgagı düynö bardık okuuçulardı bir jerge jıynat.
ኣብ ሓደ ምምጻእ
እቲ ናይ ቋንቋ ኮርስ ካብ መላእ ዓለም ዝመጹ ተማሃሮ ኣብ ሓደ ዘራኽብ እዩ።

жуу
Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.
juu
Men aştangan buttuktardı juuga jakşı körböymün.
ምሕጻብ
ሳእኒ ምሕጻብ ኣይፈቱን’የ።

жылаануу
Бала ваннада жылаанып жатат.
jılaanuu
Bala vannada jılaanıp jatat.
ብኽያት
እቲ ቆልዓ ኣብ ባኞ ይበኪ ኣሎ።

эсептеш болуу
Согуштан эмеспешиңиздерге эсептеш болуңуз!
esepteş boluu
Soguştan emespeşiŋizderge esepteş boluŋuz!
ተጠንቀቑ
ከይትሓምም ተጠንቀቑ!

тепүү
Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.
tepüü
Alar tepöörö, bir gana stol toptondo.
ርግጽ
ርግጽ ይፈትዉ እዮም፡ ግን ኣብ ናይ ጠረጴዛ ኩዕሶ ጥራይ።

керек
Мага суу керек, жаным жамды!
kerek
Maga suu kerek, janım jamdı!
የድሊ
ጽምኢ’ዩ፡ ማይ የድልየኒ’ዩ!

болуп кал
Биз бул жагдага кандай болуп калдык?
bolup kal
Biz bul jagdaga kanday bolup kaldık?
ኣብ መወዳእታ
ከመይ ጌርና ኢና ኣብ ከምዚ ኩነታት በጺሕና?

ойлоо
Шахматта көп ойлоо керек.
oyloo
Şahmatta köp oyloo kerek.
ሕሰብ
ኣብ ቸስ ብዙሕ ክትሓስብ ኣለካ።
