መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ኣርመንያዊ

համարձակվել
Ես չեմ համարձակվում ցատկել ջուրը.
hamardzakvel
Yes ch’em hamardzakvum ts’atkel jury.
ደፋር
ናብ ማይ ክዘልል ኣይደፍርን’የ።

քնում է
Նրանք ուզում են վերջապես մեկ գիշեր քնել:
k’num e
Nrank’ uzum yen verjapes mek gisher k’nel:
ድቃስ ኣብ
ኣብ መወዳእታ ንሓንቲ ለይቲ ክድቅሱ ይደልዩ።

ստանալ հիվանդության նշում
Նա պետք է բժշկից հիվանդության գրություն ստանա։
stanal hivandut’yan nshum
Na petk’ e bzhshkits’ hivandut’yan grut’yun stana.
ናይ ሕማም ኖት ረኸብ
ካብ ሓኪም ናይ ሕማም ኖት ክወስድ ኣለዎ።

գրել
Դուք պետք է գրեք գաղտնաբառը:
grel
Duk’ petk’ e grek’ gaghtnabarry:
ጽሓፉ
እቲ ፓስዎርድ ክትጽሕፎ ኣለካ!

մի կողմ դնել
Ես ուզում եմ ամեն ամիս որոշ գումար առանձնացնել ավելի ուշ համար:
mi koghm dnel
Yes uzum yem amen amis vorosh gumar arrandznats’nel aveli ush hamar:
ንጎኒ ገዲፍካ ምቕማጥ
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ወርሒ ንደሓር ዝኸውን ገንዘብ ክምድብ እደሊ።

կարդալ
Ես չեմ կարող կարդալ առանց ակնոցի.
kardal
Yes ch’em karogh kardal arrants’ aknots’i.
ኣንብብ
ብዘይ መነጽር ከንብብ ኣይክእልን’የ።

ուզում եմ դուրս գալ
Երեխան ցանկանում է դուրս գալ դրսում:
uzum yem durs gal
Yerekhan ts’ankanum e durs gal drsum:
ክትወጽእ ትደሊ
እቲ ቆልዓ ንደገ ክወጽእ ይደሊ።

քաշել վեր
Տաքսիները կանգառում կանգնել են.
k’ashel ver
Tak’sinery kangarrum kangnel yen.
ንላዕሊ ስሓብ
እተን ታክሲታት ኣብቲ መዕረፊ ስሒበን ኣለዋ።

կանգնել
Նա չի կարող տանել երգը:
kangnel
Na ch’i karogh tanel yergy:
ደው ምባል
ነቲ ደርፊ ክትጻወሮ ኣይትኽእልን’ያ።

ստեղծել
Նրանք ցանկանում էին զվարճալի լուսանկար ստեղծել։
steghtsel
Nrank’ ts’ankanum ein zvarchali lusankar steghtsel.
ምፍጣር
መስሓቕ ስእሊ ክፈጥሩ ደልዮም።

հաղթահարել
Մարզիկները հաղթահարում են ջրվեժը.
haght’aharel
Marziknery haght’aharum yen jrvezhy.
ይስዓር
እቶም ስፖርተኛታት ነቲ ፏፏቴ ይስዕርዎ።
