መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ሆላንዳዊ
praten met
Iemand zou met hem moeten praten; hij is zo eenzaam.
ምስ
ሓደ ሰብ ክዛረቦ ይግባእ፤ ኣዝዩ ጽምዋ’ዩ።
aankomen
Hij kwam net op tijd aan.
ተመሊከ
ብጥምቀት ተመሊከ።
beheersen
Ik kan niet te veel geld uitgeven; ik moet me beheersen.
ምግታእ ምውስዋስ ኣካላት
ብዙሕ ገንዘብ ከውጽእ ኣይክእልን’የ፤ ልጓም ክገብር ኣለኒ።
verschijnen
Er verscheen plotseling een grote vis in het water.
ተታይዶ
ዓሳ ኩሉ ኣብ ውሕጢ ተታይዶ።
genoeg zijn
Een salade is voor mij genoeg voor de lunch.
ይኣክል ይኹኑ
ንምሳሕ ሰላጣ ይኣኽለኒ።
bezitten
Ik bezit een rode sportwagen.
ናይ ገዛእ ርእሱ
ቀያሕ ስፖርታዊት መኪና ኣለኒ።
antwoorden
Zij antwoordt altijd eerst.
መልሲ
ኩሉ ግዜ መጀመርታ እያ ትምልስ።
melden
Iedereen aan boord meldt zich bij de kapitein.
ጸብጻብ ናብ
ኩሎም ኣብታ መርከብ ዝነበሩ ናብ ካፕቴን ጸብጻብ ይህቡ።
bedekken
Het kind bedekt zijn oren.
ሽፋን
እቲ ቆልዓ እዝኑ ይሽፍን።
verkiezen
Onze dochter leest geen boeken; ze verkiest haar telefoon.
ይመርጹ
ጓልና መጽሓፍ ኣይትንብብን’ያ፤ ንሳ ድማ ቴለፎና እያ ትመርጽ።
opkomen voor
De twee vrienden willen altijd voor elkaar opkomen.
ደው ንበል
እቶም ክልተ ኣዕሩኽ ኩሉ ግዜ ንሓድሕዶም ደው ክብሉ ይደልዩ።