መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ሆላንዳዊ

betekenen
Wat betekent dit wapenschild op de vloer?
ማለት
እዚ ኣብ መሬት ዘሎ ምልክት እንታይ ማለት እዩ?

activeren
De rook activeerde het alarm.
ትሪግር
እቲ ትኪ ድማ ነቲ ኣላርም ኣበገሶ።

schilderen
De auto wordt blauw geschilderd.
ቀለም
እታ መኪና ሰማያዊ ቀለም ይቕባእ ኣሎ።

ontbijten
We ontbijten het liefst op bed.
ቁርሲ ምብላዕ
ኣብ ዓራትና ቁርሲ ክንበልዕ ንመርጽ።

stoppen
Ik wil nu stoppen met roken!
ምቁራጽ
ካብ ሕጂ ጀሚረ ሽጋራ ምትካኽ ከቋርጽ ደልየ ኣለኹ!

zoeken naar
De politie zoekt naar de dader.
ንምርካብ
ፖሊስ ነቲ ገበነኛ ንምድላይ ይጽዕሩ ኣለዉ።

genoeg zijn
Een salade is voor mij genoeg voor de lunch.
ይኣክል ይኹኑ
ንምሳሕ ሰላጣ ይኣኽለኒ።

binnenkomen
Het schip komt de haven binnen.
ኣእትዉ
እታ መርከብ ናብ ወደብ ትኣቱ ኣላ።

optrekken
De helikopter trekt de twee mannen omhoog.
ንላዕሊ ስሓብ
እታ ሄሊኮፕተር ነቶም ክልተ ሰባት ንላዕሊ ትስሕቦም።

sprakeloos maken
De verrassing maakt haar sprakeloos.
ቃላት ስኢንካ ግደፍ
እቲ ስግንጢር ቃላት ስኢኑ ይገድፋ።

besparen
Je bespaart geld als je de kamertemperatuur verlaagt.
ምጉዳል
ናይ ክፍሊ ሙቐት ምስ ኣውረድካ ገንዘብ ትቑጥብ።
