መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ቤላሩስያዊ

біць
Бацькі не павінны біць сваіх дзяцей.
bić
Baćki nie pavinny bić svaich dziaciej.
ምህራም
ወለዲ ንደቆም ክሃርሙ የብሎምን።

даследаваць
У гэтай лабараторыі даследуюцца пробы крыві.
dasliedavać
U hetaj labaratoryi dasliedujucca proby kryvi.
መርምሩ
ኣብዚ ቤተ ፈተነ ናሙና ደም ይምርመር።

адпраўляцца
Нашыя святыні адпраўляліся ўчора.
adpraŭliacca
Našyja sviatyni adpraŭlialisia ŭčora.
ምብጋስ
ናይ በዓል ኣጋይሽና ትማሊ ተበጊሶም።

прыбыць
Таксі прыбылі да астановкі.
prybyć
Taksi prybyli da astanovki.
ንላዕሊ ስሓብ
እተን ታክሲታት ኣብቲ መዕረፊ ስሒበን ኣለዋ።

ствараць
Яны многае стварылі разам.
stvarać
Jany mnohaje stvaryli razam.
ምህናጽ
ብሓባር ብዙሕ ሃኒጾም ኣለዉ።

спыняць
Жанчына спыняе машыну.
spyniać
Žančyna spyniaje mašynu.
ደው ምባል
እታ ሰበይቲ ንሓንቲ መኪና ደው ትብል።

дзякуваць
Я вяліка вам дзякую за гэта!
dziakuvać
JA vialika vam dziakuju za heta!
የቐንየልና
ብጣዕሚ እየ ዘመስግነካ!

мерыць
Гэтая прылада мерыць, колькі мы спажываем.
mieryć
Hetaja prylada mieryć, koĺki my spažyvajem.
ምብላዕ
እዚ መሳርሒ እዚ ክንደይ ከም እንሃልኽ ይዕቅን።

жыць разам
Дзве збіраюцца хутка пачаць жыць разам.
žyć razam
Dzvie zbirajucca chutka pačać žyć razam.
ብሓባር ንቕመጡ
ክልቲኦም ኣብ ቀረባ እዋን ብሓባር ክቕመጡ መደብ ኣለዎም።

капціць
Мяса капціцца, каб яго захаваць.
kapcić
Miasa kapcicca, kab jaho zachavać.
ትኪ
እቲ ስጋ ንኽዕቀብ ይትከኽ።

выкідваць
Ён наступае на выкінутую бананавую шкарлупу.
vykidvać
Jon nastupaje na vykinutuju bananavuju škarlupu.
ደርብዮ
ኣብ ዝተደርበየ ቆርበት ባናና ይረግጽ።
