መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ኣርመንያዊ
կախված
Նա կույր է և կախված է արտաքին օգնությունից:
kakhvats
Na kuyr e yev kakhvats e artak’in ognut’yunits’:
ይምርኮስ
ዕዉር ስለዝኾነ ኣብ ናይ ደገ ሓገዝ እዩ ዝምርኮስ።
ցուցադրություն
Այստեղ ցուցադրվում է ժամանակակից արվեստը։
ts’uts’adrut’yun
Aystegh ts’uts’adrvum e zhamanakakits’ arvesty.
ምርኢት
ኣብዚ ዘመናዊ ስነ-ጥበብ ንምርኢት ይቐርብ።
գնալ զբոսանքի
Ընտանիքը կիրակի օրերին գնում է զբոսնելու։
gnal zbosank’i
Yntanik’y kiraki orerin gnum e zbosnelu.
ንእግሪ ምጉዓዝ ኪድ
ስድራቤት ሰንበት ንእግሪ ጉዕዞ ይኸዱ።
վատ խոսել
Դասընկերները վատ են խոսում նրա մասին։
dzgvel
Na dzgum e marminy:
ሕማቕ ምዝራብ
እቶም መማህርቲ ብዛዕባኣ ሕማቕ ይዛረቡ።
պայքար
Մարզիկները պայքարում են միմյանց դեմ.
payk’ar
Marziknery payk’arum yen mimyants’ dem.
ምቅላስ
እቶም ስፖርተኛታት ኣብ ነንሕድሕዶም ይቃለሱ።
ոտքի կանգնել
Այսօր ընկերս ինձ ոտքի կանգնեցրեց։
votk’i kangnel
Aysor ynkers indz votk’i kangnets’rets’.
ደው በል
ዓርከይ ሎሚ ደው ኢሉኒ።
փախչել
Մեր տղան ուզում էր փախչել տնից.
p’akhch’el
Mer tghan uzum er p’akhch’el tnits’.
ምህዳም
ወድና ካብ ገዛ ክሃድም ደለየ።
կարդալ
Ես չեմ կարող կարդալ առանց ակնոցի.
kardal
Yes ch’em karogh kardal arrants’ aknots’i.
ኣንብብ
ብዘይ መነጽር ከንብብ ኣይክእልን’የ።
նախաճաշել
Մենք նախընտրում ենք նախաճաշել անկողնում։
nakhachashel
Menk’ nakhyntrum yenk’ nakhachashel ankoghnum.
ቁርሲ ምብላዕ
ኣብ ዓራትና ቁርሲ ክንበልዕ ንመርጽ።
շահագրգռված լինել
Մեր երեխան շատ է հետաքրքրված երաժշտությամբ։
shahagrgrrvats linel
Mer yerekhan shat e hetak’rk’rvats yerazhshtut’yamb.
ተገዳስነት ይሃልኻ
ውላድና ኣብ ሙዚቃ ኣዝዩ ተገዳስነት ኣለዎ።