መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ታይላንዳዊ
ดื่มเมา
เขาดื่มเมา
dụ̄̀m meā
k̄heā dụ̄̀m meā
ሰኺርካ ምኻድ
ሰኺሩ።
สูบ
เขาสูบพิพอก
s̄ūb
k̄heā s̄ūb phi phxk
ትኪ
ሻምብቆ የትክኽ።
ตี
พ่อแม่ไม่ควรตีลูก
tī
ph̀x mæ̀ mị̀ khwr tī lūk
ምህራም
ወለዲ ንደቆም ክሃርሙ የብሎምን።
ปกคลุม
เด็กปกคลุมตัวมันเอง
pkkhlum
dĕk pkkhlum tạw mạn xeng
ሽፋን
እቲ ቆልዓ ንርእሱ ይሽፍን።
พูดกับ
ควรมีคนพูดกับเขา; เขาเหงามาก
phūd kạb
khwr mī khn phūd kạb k̄heā; k̄heā h̄engā māk
ምስ
ሓደ ሰብ ክዛረቦ ይግባእ፤ ኣዝዩ ጽምዋ’ዩ።
ลืม
เธอลืมชื่อเขาแล้ว.
Lụ̄m
ṭhex lụ̄m chụ̄̀x k̄heā læ̂w.
ረሲዕካ
ሕጂ ስሙ ረሲዓቶ’ያ።
รอบ
พวกเขาเดินรอบต้นไม้
Rxb
phwk k̄heā dein rxb t̂nmị̂
ኣብ ዙርያኻ ምኻድ
ኣብታ ገረብ ይዘውሩ።
ย้ายเข้า
เพื่อนบ้านใหม่กำลังย้ายเข้าข้างบน.
Ŷāy k̄hêā
pheụ̄̀xnb̂ān h̄ım̀ kảlạng ŷāy k̄hêāk̄ĥāng bn.
ናብ ውሽጢ ምግዓዝ
ሓደስቲ ጎረባብቲ ናብ ላዕሊ ይግዕዙ ኣለዉ።
เปิด
ควันเปิดเตือน
peid
khwạn peid teụ̄xn
ትሪግር
እቲ ትኪ ድማ ነቲ ኣላርም ኣበገሶ።
ขึ้น
กลุ่มเดินป่าขึ้นเขา
k̄hụ̂n
klùm dein p̀ā k̄hụ̂n k̄heā
ደይብካ ክትድይብ
እቶም ናይ እግሪ ጉዕዞ ጉጅለ ናብቲ እምባ ደየቡ።
ทาสี
รถถูกทาสีสีน้ำเงิน
thās̄ī
rt̄h t̄hūk thās̄ī s̄īn̂ảngein
ቀለም
እታ መኪና ሰማያዊ ቀለም ይቕባእ ኣሎ።