መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – መቄዶንያዊ እዩ።

повторно
Тој сè пишува повторно.
povtorno
Toj sè pišuva povtorno.
እንደገና
ሓደ ነገር እንደገና ይጽሕፍ!

дома
Најубаво е дома!
doma
Najubavo e doma!
ኣብ ቤት
ኣብ ቤት ብዝበልጽ ክልተ!

наскоро
Таа може да оди дома наскоро.
naskoro
Taa može da odi doma naskoro.
ቶሎ
ቶሎ ወደ ቤት ትሄግ።

долу
Тој паѓа долу одгоре.
dolu
Toj paǵa dolu odgore.
ታሕቲ
ከላይ ታሕቲ ይውደም።

често
Треба да се гледаме повеќе често!
često
Treba da se gledame poveḱe često!
ብዝይነት
ደጋግሞ ብዝይነት ክንበልክን ኣለና።

никуде
Овие траги водат никуде.
nikude
Ovie tragi vodat nikude.
ኣብዚምን
እቲ መሃልብብያታት ኣብዚምን ኣይስምዑ።

таму
Оди таму, потоа прашај повторно.
tamu
Odi tamu, potoa prašaj povtorno.
ኣዚ
ኣዚ ሂድ፣ ትኽእል ንምዕቃብ።

во
Дали тој влегува или излегува?
vo
Dali toj vleguva ili izleguva?
ኣብ
እሱ ኣብ ውሽጢ ይገብር ወይ ውጻኢ ይምልክት?

наутро
Морам да станам рано наутро.
nautro
Moram da stanam rano nautro.
በጠዋት
በጠዋት ብድሕሪ እወግዝ።

вчера
Вчера врне силно.
včera
Včera vrne silno.
ትማሊ
ትማሊ ኣይ ኮም።

малку
Сакам малку повеќе.
malku
Sakam malku poveḱe.
ኣብቲ ጸቕጺ
ኣብቲ ጸቕጺ እወድካለው!
