መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – መቄዶንያዊ እዩ።

во
Тие скокаат во водата.
vo
Tie skokaat vo vodata.
ኣብቲ
ኣብቲ ውሕጃት ይገድም።

но
Куќата е мала, но романтична.
no
Kuḱata e mala, no romantična.
ነቲ
ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!

долу
Тој лежи на подот.
dolu
Toj leži na podot.
ብታህቲ
ኣብ ታህቲ ምድሪ እዩ ዝርበን!

исто
Тие луѓе се различни, но исто така оптимистични!
isto
Tie luǵe se različni, no isto taka optimistični!
ብኣኻዮት
ብኣኻዮት ዝተረኸበ ሃገር ኣሎ።

конечно
Конечно, скоро ништо не останува.
konečno
Konečno, skoro ništo ne ostanuva.
በአክራቢዑ
በአክራቢዑ ገንዘብ ኣይቀረን!

горе
Горе има прекрасен поглед.
gore
Gore ima prekrasen pogled.
እቲ ላዕሊ
እቲ ላዕሊ ክብረት እዩ።

никогаш
Никогаш не оди на спиење со чевли!
nikogaš
Nikogaš ne odi na spienje so čevli!
ብፍጹም
ብፍጹም ከሽማሚ ጫማ ኣይብልዕን።

наутро
Морам да станам рано наутро.
nautro
Moram da stanam rano nautro.
በጠዋት
በጠዋት ብድሕሪ እወግዝ።

повторно
Тие се сретнаа повторно.
povtorno
Tie se sretnaa povtorno.
ሓሳብ
ሓሳብ ትርጉም ዝረግግ ክትከልእ።

цел ден
Мајката мора да работи цел ден.
cel den
Majkata mora da raboti cel den.
ሙሉ ቀኒ
ኣያት ሙሉ ቀኒ ክትሰራሕ ግበር!

половина
Чашата е половина празна.
polovina
Čašata e polovina prazna.
በኽር
ገላሱ በኽር እዩ!
