መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።
allà
Ves allà, després torna a preguntar.
ኣዚ
ኣዚ ሂድ፣ ትኽእል ንምዕቃብ።
massa
La feina se m‘està fent massa pesada.
ብዙሕ
ስራሕቲ ኣብዚ ብዙሕ ኣይነበረን።
més
Els nens més grans reben més diners de butxaca.
ዝያዳ
ሕፃናት ከበር ክፍልጥ ዝያዳ ይቀበሉ።
a casa
És més bonic a casa!
ኣብ ቤት
ኣብ ቤት ብዝበልጽ ክልተ!
ja
La casa ja està venuda.
ኣለምኒ
ቤት ኣለምኒ ተሸጠ።
per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
በርካታ
በርካታ ኣብ ኩሉ ቦታ ፕላስቲክ ይገብር።
just
Ella just s‘ha despertat.
አሁኑ
አሁኑ ከብድዕ ጸገም።
sovint
Hauríem de veure‘ns més sovint!
ብዝይነት
ደጋግሞ ብዝይነት ክንበልክን ኣለና።
aviat
Un edifici comercial s‘obrirà aquí aviat.
ቶሎ
ባይነስ ህንፃ ቶሎ ኣብ ኣብዚ ይነቐል።
massa
Ell sempre ha treballat massa.
ብዙሕ
ሓሳብኡ ብዙሕ ክሰርሕ እዩ!
avall
Ella salta avall a l‘aigua.
ውሽጢ
ውሽጢ ማይ ትዝግፍ!