መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።

bastant
Ella és bastant prima.
እንታይ ይሆን
እሱ እንታይ ይሆን ሓበሻ ኣይነበረን።

a
Salten a l‘aigua.
ኣብቲ
ኣብቲ ውሕጃት ይገድም።

a casa
És més bonic a casa!
ኣብ ቤት
ኣብ ቤት ብዝበልጽ ክልተ!

sovint
No es veuen tornados sovint.
ብቛንቛ
ትርናዶስ ብቛንቛ ኣይትርኣአን።

aviat
Ella pot tornar a casa aviat.
ቶሎ
ቶሎ ወደ ቤት ትሄግ።

ja
Ell ja està dormint.
ካልኦም
እሱ ካልኦም ዝተኸማ ነው!

a on
Cap a on va el viatge?
ካብዚ
ጉዛኡ ካብዚ ይርከብ?

mig
El got està mig buit.
በኽር
ገላሱ በኽር እዩ!

molt
El nen està molt famolenc.
በላዕሊ ምዕራፍ
በላዕሊ ምዕራፍ ንቕምቲ ኣልጋ ኣይንወድድን።

en algun lloc
Un conill s‘ha amagat en algun lloc.
ኣብ ዝውጻእ ቦታ
ገና ኣብ ዝውጻእ ቦታ ተቐቢዐ።

a la nit
La lluna brilla a la nit.
ኣብ ለሊቲ
ኣብ ለሊቲ ዓይብ ይዕዘን።
