መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።

en qualsevol moment
Pots trucar-nos en qualsevol moment.
ምንጊዜም
ምንጊዜም ትኽእሉና ክትደውሉና ትኽእሉ ኢኩም።

tots
Aquí pots veure totes les banderes del món.
ሓላፊ
ሓላፊ ባንዲራት ዓለም ትኽእሉ።

alguna cosa
Veig alguna cosa interessant!
ምንጭ
ኣንተነት ምንጭ ኣለኒ!

molt
El nen està molt famolenc.
በላዕሊ ምዕራፍ
በላዕሊ ምዕራፍ ንቕምቲ ኣልጋ ኣይንወድድን።

a on
Cap a on va el viatge?
ካብዚ
ጉዛኡ ካብዚ ይርከብ?

just
Ella just s‘ha despertat.
አሁኑ
አሁኑ ከብድዕ ጸገም።

per què
Els nens volen saber per què tot és com és.
ለምዚ
ልጆች ለምዚ ሓሳባት እዮም እዮም ክርከቡ ይርግጡ።

una mica
Vull una mica més.
ኣብቲ ጸቕጺ
ኣብቲ ጸቕጺ እወድካለው!

demà
Ningú sap què passarà demà.
ንጉሆ
ንጉሆ እንታይ ይረጋገጥ ክኾነ።

fora
El nen malalt no pot sortir fora.
ውጭ
ሓማዳይ ሕማም ኣይተፈቀድን ውጭ ኣይትዕውትን!

fora
Avui estem menjant fora.
ውግእ
ዛ ምሽጋግርና ውግእ ንብሎም።
