መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ዩክሬናዊ

такий самий
Ці люди різні, але однаково оптимістичні!
takyy samyy
Tsi lyudy rizni, ale odnakovo optymistychni!
ብኣኻዮት
ብኣኻዮት ዝተረኸበ ሃገር ኣሎ።

вже
Він вже спить.
vzhe
Vin vzhe spytʹ.
ካልኦም
እሱ ካልኦም ዝተኸማ ነው!

через
Вона хоче перейти дорогу на скутері.
cherez
Vona khoche pereyty dorohu na skuteri.
ብልዕሊ
ብሲክለት፣ መንደሪያን ልቕርታ ትርምውጥ።

досить
Вона досить струнка.
dosytʹ
Vona dosytʹ strunka.
እንታይ ይሆን
እሱ እንታይ ይሆን ሓበሻ ኣይነበረን።

наприклад
Як вам цей колір, наприклад?
napryklad
Yak vam tsey kolir, napryklad?
ምሳሌ
ምሳሌ ዚ ቀለር ክፈልጡ።

завтра
Ніхто не знає, що буде завтра.
zavtra
Nikhto ne znaye, shcho bude zavtra.
ንጉሆ
ንጉሆ እንታይ ይረጋገጥ ክኾነ።

майже
Вже майже північ.
mayzhe
Vzhe mayzhe pivnich.
ብዝይነት
ብዝይነት ንስኺ እዩ።

на ньому
Він лізе на дах і сідає на ньому.
na nʹomu
Vin lize na dakh i sidaye na nʹomu.
ላዕለዋይ
ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!

більше
Старші діти отримують більше кишенькових.
bilʹshe
Starshi dity otrymuyutʹ bilʹshe kyshenʹkovykh.
ዝያዳ
ሕፃናት ከበር ክፍልጥ ዝያዳ ይቀበሉ።

занадто багато
Він завжди працював занадто багато.
zanadto bahato
Vin zavzhdy pratsyuvav zanadto bahato.
ብዙሕ
ሓሳብኡ ብዙሕ ክሰርሕ እዩ!

додому
Солдат хоче повернутися додому до своєї сім‘ї.
dodomu
Soldat khoche povernutysya dodomu do svoyeyi sim‘yi.
ወደ ቤታ
ጃዕለኛው ወደ ቤታ ለቤተሰቡ መምለስ ይሻል።
