መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ስሎቨንያዊ

že
Hiša je že prodana.
ኣለምኒ
ቤት ኣለምኒ ተሸጠ።

sam
Večer uživam sam.
በሪኡ
በሪኡ ሓፋሽን ሓጎስን መንጎ ኣለወ።

nikamor
Te sledi ne vodijo nikamor.
ኣብዚምን
እቲ መሃልብብያታት ኣብዚምን ኣይስምዑ።

tudi
Pes tudi sme sedeti za mizo.
እንዲሁም
ኣውጺኢን እንዲሁም ኣብ ማዕዶ ንቆም ይኽእል።

kdaj
Si kdaj izgubil ves svoj denar na borzi?
ኣብ በዓል
ኣብ በዓል ብትኹልና ክትሰፍሕ።

kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.
ምንጊዜም
ምንጊዜም ትኽእሉና ክትደውሉና ትኽእሉ ኢኩም።

enako
Ti ljudje so različni, vendar enako optimistični!
ብኣኻዮት
ብኣኻዮት ዝተረኸበ ሃገር ኣሎ።

spodaj
On leži spodaj na tleh.
ብታህቲ
ኣብ ታህቲ ምድሪ እዩ ዝርበን!

več
Starejši otroci dobijo več žepnine.
ዝያዳ
ሕፃናት ከበር ክፍልጥ ዝያዳ ይቀበሉ።

malo
Želim malo več.
ኣብቲ ጸቕጺ
ኣብቲ ጸቕጺ እወድካለው!

tudi
Njena prijateljica je tudi pijana.
እዘን
ዓውደይቲ እዘን ሰክራን!
