መዝገበ ቃላት

พรุ่งนี้

ไม่มีใครรู้ว่าพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร

Phrùngnī̂

mị̀mī khır rū̂ ẁā phrùngnī̂ ca pĕn xỳāngrị

---

ንጉሆ

ንጉሆ እንታይ ይረጋገጥ ክኾነ።

วันนี้

วันนี้เมนูนี้มีให้บริการที่ร้านอาหาร

wạn nī̂

wạn nī̂ menū nī̂ mī h̄ı̂ brikār thī̀ r̂ān xāh̄ār

---

ሎሚ

ሎሚ፡ በዚ ምኒዩ ኣብ ረስቶራንት ይርከብ!

ในที่สุด

ในที่สุดเกือบจะไม่มีอะไรเหลือ

nı thī̀s̄ud

nı thī̀s̄ud keụ̄xb ca mị̀mī xarị h̄elụ̄x

---

በአክራቢዑ

በአክራቢዑ ገንዘብ ኣይቀረን!

ที่ไหน

คุณอยู่ที่ไหน?

Thī̀h̄ịn

khuṇ xyū̀ thī̀h̄ịn?

---

ዱ

ዱ ኣሎኻ?

ทุกเวลา

คุณสามารถโทรหาเราทุกเวลา

thuk welā

khuṇ s̄āmārt̄h thor h̄ā reā thuk welā

---

ምንጊዜም

ምንጊዜም ትኽእሉና ክትደውሉና ትኽእሉ ኢኩም።

พอ

เธอต้องการนอนและพอกับเสียงรบกวน

phx

ṭhex t̂xngkār nxn læa phx kạb s̄eīyng rbkwn

---

ብርክት

ቤላ እዋ። ዝብል ጊዜ እያ።

ลง

เขาตกลงมาจากด้านบน

lng

k̄heā tklng mā cāk d̂ān bn

---

ታሕቲ

ከላይ ታሕቲ ይውደም።

รอบ ๆ

คนไม่ควรพูดรอบ ๆ ปัญหา

rxb «

khn mị̀ khwr phūd rxb «pạỵh̄ā

---

ብዙሓት

ብዙሓት ምስራሕ ኣይኽእልን።

ตลอดเวลา

ที่นี่เคยมีทะเลสาบตลอดเวลา

Tlxd welā

thī̀ nī̀ khey mī thales̄āb tlxd welā

---

ለውጢ

ኣብ ዚ ቦታ ለውጢ ውሽጢ ክነብር ነበር።

ไม่เคย

ไม่เคยนอนกับรองเท้า!

mị̀ khey

mị̀ khey nxn kạb rxngthêā!

---

ብፍጹም

ብፍጹም ከሽማሚ ጫማ ኣይብልዕን።

บน

เขาปีนขึ้นหลังคาและนั่งบนนั้น

bn

k̄heā pīn k̄hụ̂n h̄lạngkhā læa nạ̀ng bn nận

---

ላዕለዋይ

ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!

ถูกต้อง

คำนี้สะกดไม่ถูกต้อง

T̄hūk t̂xng

khả nī̂ s̄akd mị̀ t̄hūk t̂xng

---

ትክክል

ቃል ትክክል ኣይተጻፈን!