መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ታይላንዳዊ
ตอนนี้
ฉันควรโทรหาเขาตอนนี้หรือไม่?
Txn nī̂
c̄hạn khwr thor h̄ā k̄heā txn nī̂ h̄rụ̄x mị̀?
ሕጂ
ንሕጂ ኣንጠርጠረይ?
ทั้งวัน
แม่ต้องทำงานทั้งวัน
thậng wạn
mæ̀ t̂xng thảngān thậng wạn
ሙሉ ቀኒ
ኣያት ሙሉ ቀኒ ክትሰራሕ ግበር!
ทำไม
เด็ก ๆ อยากทราบว่าทำไมทุกอย่างเป็นอย่างไร
thảmị
dĕk «xyāk thrāb ẁā thảmị thuk xỳāng pĕn xỳāngrị
ለምዚ
ልጆች ለምዚ ሓሳባት እዮም እዮም ክርከቡ ይርግጡ።
ถูกต้อง
คำนี้สะกดไม่ถูกต้อง
T̄hūk t̂xng
khả nī̂ s̄akd mị̀ t̄hūk t̂xng
ትክክል
ቃል ትክክል ኣይተጻፈን!
มาก
ฉันอ่านหนังสือมากจริง ๆ
māk
c̄hạn x̀ān h̄nạngs̄ụ̄x māk cring «
ብዙሕ
ብዙሕ ኣነ ንኽራእ።
ที่นั่น
เป้าหมายอยู่ที่นั่น
thī̀ nạ̀n
pêāh̄māy xyū̀ thī̀ nạ̀n
ኣብዚ
ኣብዚ እቶም ጌጋ ኣሎ።
แล้ว
เขานอนแล้ว
Læ̂w
k̄heā nxn læ̂w
ካልኦም
እሱ ካልኦም ዝተኸማ ነው!
เกือบ ๆ
ฉันยิงเกือบ ๆ!
keụ̄xb «
c̄hạn ying keụ̄xb «!
ብጥምቀት
ብጥምቀት ኣውጺኣ።
เพียง
เธอเพิ่งตื่น
pheīyng
ṭhex pheìng tụ̄̀n
አሁኑ
አሁኑ ከብድዕ ጸገም።
ลง
เขาตกลงมาจากด้านบน
lng
k̄heā tklng mā cāk d̂ān bn
ታሕቲ
ከላይ ታሕቲ ይውደም።
แทบจะ
ถังมีน้ำมันแทบจะหมด
thæb ca
t̄hạng mī n̂ảmạn thæb ca h̄md
ብዝይነት
የጋርዮ ባንኪ ብዝይነት ባዶ እዩ።