መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – እብራይስጢ

בכל מקום
יש פלסטיק בכל מקום.
bkl mqvm
ysh plstyq bkl mqvm.
በርካታ
በርካታ ኣብ ኩሉ ቦታ ፕላስቲክ ይገብር።

בפנים
בפנים המערה יש הרבה מים.
bpnym
bpnym hm‘erh ysh hrbh mym.
ኣብ ውስጢ
ኣብ ውስጢ ጐፍያ፡ ዝብዛሕ ውሕጅ ኣለዎ።

כמעט
המיכל כמעט ריק.
km‘et
hmykl km‘et ryq.
ብዝይነት
የጋርዮ ባንኪ ብዝይነት ባዶ እዩ።

בלילה
הירח זורח בלילה.
blylh
hyrh zvrh blylh.
ኣብ ለሊቲ
ኣብ ለሊቲ ዓይብ ይዕዘን።

מחר
אף אחד לא יודע מה יהיה מחר.
mhr
ap ahd la yvd‘e mh yhyh mhr.
ንጉሆ
ንጉሆ እንታይ ይረጋገጥ ክኾነ።

למטה
הוא נופל למטה מלמעלה.
lmth
hva nvpl lmth mlm‘elh.
ታሕቲ
ከላይ ታሕቲ ይውደም።

אולי
אולי היא רוצה לחיות במדינה אחרת.
avly
avly hya rvtsh lhyvt bmdynh ahrt.
ምናልባት
ምናልባት በሌ ሃገር ምምሕር ትፈልግ።

אי פעם
האם אי פעם איבדת את כל הכסף שלך במניות?
ay p‘em
ham ay p‘em aybdt at kl hksp shlk bmnyvt?
ኣብ በዓል
ኣብ በዓል ብትኹልና ክትሰፍሕ።

נכון
המילה איננה מאויתת נכון.
nkvn
hmylh aynnh mavytt nkvn.
ትክክል
ቃል ትክክል ኣይተጻፈን!

כמעט
כמעט חצות.
km‘et
km‘et htsvt.
ብዝይነት
ብዝይነት ንስኺ እዩ።

מאוד
הילד מאוד רעב.
mavd
hyld mavd r‘eb.
በላዕሊ ምዕራፍ
በላዕሊ ምዕራፍ ንቕምቲ ኣልጋ ኣይንወድድን።
