መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ስሎቨንያዊ

tudi
Njena prijateljica je tudi pijana.
እዘን
ዓውደይቲ እዘን ሰክራን!

že
Hiša je že prodana.
ኣለምኒ
ቤት ኣለምኒ ተሸጠ።

levo
Na levi lahko vidite ladjo.
ብጸጋብ
ብጸጋብ መስርቁ መሬት ታሪኽታዊ እዩ።

nekje
Zajec se je nekje skril.
ኣብ ዝውጻእ ቦታ
ገና ኣብ ዝውጻእ ቦታ ተቐቢዐ።

domov
Vojak želi iti domov k svoji družini.
ወደ ቤታ
ጃዕለኛው ወደ ቤታ ለቤተሰቡ መምለስ ይሻል።

ven
Bolni otrok ne sme iti ven.
ውጭ
ሓማዳይ ሕማም ኣይተፈቀድን ውጭ ኣይትዕውትን!

tudi
Pes tudi sme sedeti za mizo.
እንዲሁም
ኣውጺኢን እንዲሁም ኣብ ማዕዶ ንቆም ይኽእል።

kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.
ምንጊዜም
ምንጊዜም ትኽእሉና ክትደውሉና ትኽእሉ ኢኩም።

zakaj
Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.
ለምዚ
ልጆች ለምዚ ሓሳባት እዮም እዮም ክርከቡ ይርግጡ።

preveč
Vedno je preveč delal.
ብዙሕ
ሓሳብኡ ብዙሕ ክሰርሕ እዩ!

vse
Tukaj lahko vidite vse zastave sveta.
ሓላፊ
ሓላፊ ባንዲራት ዓለም ትኽእሉ።
