መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ግሪኽኛ
γιατί
Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.
giatí
Ta paidiá théloun na xéroun giatí óla eínai ópos eínai.
ለምዚ
ልጆች ለምዚ ሓሳባት እዮም እዮም ክርከቡ ይርግጡ።
πουθενά
Αυτά τα ράγια οδηγούν πουθενά.
pouthená
Aftá ta rágia odigoún pouthená.
ኣብዚምን
እቲ መሃልብብያታት ኣብዚምን ኣይስምዑ።
περισσότερο
Τα μεγαλύτερα παιδιά παίρνουν περισσότερο χαρτζιλίκι.
perissótero
Ta megalýtera paidiá paírnoun perissótero chartzilíki.
ዝያዳ
ሕፃናት ከበር ክፍልጥ ዝያዳ ይቀበሉ።
αρκετά
Είναι αρκετά αδύνατη.
arketá
Eínai arketá adýnati.
እንታይ ይሆን
እሱ እንታይ ይሆን ሓበሻ ኣይነበረን።
όλα
Εδώ μπορείς να δεις όλες τις σημαίες του κόσμου.
óla
Edó boreís na deis óles tis simaíes tou kósmou.
ሓላፊ
ሓላፊ ባንዲራት ዓለም ትኽእሉ።
για παράδειγμα
Πώς σας φαίνεται αυτό το χρώμα, για παράδειγμα;
gia parádeigma
Pós sas faínetai aftó to chróma, gia parádeigma?
ምሳሌ
ምሳሌ ዚ ቀለር ክፈልጡ።
πάνω
Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.
páno
Anevaínei sti stégi kai káthetai páno.
ላዕለዋይ
ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!
το πρωί
Πρέπει να ξυπνήσω νωρίς το πρωί.
to proí
Prépei na xypníso norís to proí.
በጠዋት
በጠዋት ብድሕሪ እወግዝ።
τελικά
Τελικά, σχεδόν τίποτα δεν παραμένει.
teliká
Teliká, schedón típota den paraménei.
በአክራቢዑ
በአክራቢዑ ገንዘብ ኣይቀረን!
ήδη
Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.
ídi
To spíti échei ídi poulitheí.
ኣለምኒ
ቤት ኣለምኒ ተሸጠ።
μισό
Το ποτήρι είναι μισό άδειο.
misó
To potíri eínai misó ádeio.
በኽር
ገላሱ በኽር እዩ!