መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ጃፓናዊ

かつて
かつて人々はその洞窟に住んでいました。
Katsute
katsute hitobito wa sono dōkutsu ni sunde imashita.
ከባቢኡ
ከባቢኡ ሰባት ኣብ ጐፍያ ክነብሩ ነበሩ።

ちょうど
彼女はちょうど目を覚ました。
Chōdo
kanojo wa chōdo me o samashita.
አሁኑ
አሁኑ ከብድዕ ጸገም።

余りにも
仕事が余りにも多くなってきました。
Amarini mo
shigoto ga amarini mo ōku natte kimashita.
ብዙሕ
ስራሕቲ ኣብዚ ብዙሕ ኣይነበረን።

朝に
私は朝早く起きなければなりません。
Asa ni
watashi wa asa hayaku okinakereba narimasen.
በጠዋት
በጠዋት ብድሕሪ እወግዝ።

とても
子供はとてもお腹が空いている。
Totemo
kodomo wa totemo onaka ga suiteiru.
በላዕሊ ምዕራፍ
በላዕሊ ምዕራፍ ንቕምቲ ኣልጋ ኣይንወድድን።

すでに
彼はすでに眠っている。
Sudeni
kare wa sudeni nemutte iru.
ካልኦም
እሱ ካልኦም ዝተኸማ ነው!

一人で
私は一人で夜を楽しんでいる。
Hitori de
watashi wa hitori de yoru o tanoshinde iru.
በሪኡ
በሪኡ ሓፋሽን ሓጎስን መንጎ ኣለወ።

どこ
あなたはどこにいますか?
Doko
anata wa doko ni imasu ka?
ዱ
ዱ ኣሎኻ?

決して
決して諦めるべきではない。
Kesshite
kesshite akiramerubekide wanai.
ፈጻሚ
ፈጻሚ መተሓልሊ ኣይንወክፍ።

少なくとも
美容師は少なくともあまり費用がかかりませんでした。
Sukunakutomo
biyōshi wa sukunakutomo amari hiyō ga kakarimasendeshita.
በኽላይ
ጸሓፊቱ በኽላይ ዓቢ ገንዘብ ኣይሃበን!

すぐに
ここに商業ビルがすぐにオープンする。
Sugu ni
koko ni shōgyō biru ga sugu ni ōpun suru.
ቶሎ
ባይነስ ህንፃ ቶሎ ኣብ ኣብዚ ይነቐል።
