መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ቡልጋርያዊ

през нощта
Луната свети през нощта.
prez noshtta
Lunata sveti prez noshtta.
ኣብ ለሊቲ
ኣብ ለሊቲ ዓይብ ይዕዘን።

на половина
Чашата е наполовина празна.
na polovina
Chashata e napolovina prazna.
በኽር
ገላሱ በኽር እዩ!

скоро
Тук скоро ще бъде открито търговско сграда.
skoro
Tuk skoro shte bŭde otkrito tŭrgovsko sgrada.
ቶሎ
ባይነስ ህንፃ ቶሎ ኣብ ኣብዚ ይነቐል።

навън
Болното дете не може да излезе навън.
navŭn
Bolnoto dete ne mozhe da izleze navŭn.
ውጭ
ሓማዳይ ሕማም ኣይተፈቀድን ውጭ ኣይትዕውትን!

вътре
Двете идват вътре.
vŭtre
Dvete idvat vŭtre.
ውስጥ
ሁለቱን ውስጥ እያሉ ይመጣሉ።

много
Детето е много гладно.
mnogo
Deteto e mnogo gladno.
በላዕሊ ምዕራፍ
በላዕሊ ምዕራፍ ንቕምቲ ኣልጋ ኣይንወድድን።

разбира се
Разбира се, пчелите могат да бъдат опасни.
razbira se
Razbira se, pchelite mogat da bŭdat opasni.
ብድሕረት
ብድሕረት ኣድሕርቲ ንብዓት ገሊጹ።

около
Не трябва да говорите около проблем.
okolo
Ne tryabva da govorite okolo problem.
ብዙሓት
ብዙሓት ምስራሕ ኣይኽእልን።

винаги
Тук винаги е имало езеро.
vinagi
Tuk vinagi e imalo ezero.
ለውጢ
ኣብ ዚ ቦታ ለውጢ ውሽጢ ክነብር ነበር።

сега
Да го обадя ли сега?
sega
Da go obadya li sega?
ሕጂ
ንሕጂ ኣንጠርጠረይ?

много
Наистина много чета.
mnogo
Naistina mnogo cheta.
ብዙሕ
ብዙሕ ኣነ ንኽራእ።
