መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ማራቲ
अधिक
मला काम अधिक होत आहे.
Adhika
malā kāma adhika hōta āhē.
ብዙሕ
ስራሕቲ ኣብዚ ብዙሕ ኣይነበረን።
बाहेर
आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.
Bāhēra
āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.
ውግእ
ዛ ምሽጋግርና ውግእ ንብሎም።
जवळजवळ
टॅंक जवळजवळ रिकामं आहे.
Javaḷajavaḷa
ṭĕṅka javaḷajavaḷa rikāmaṁ āhē.
ብዝይነት
የጋርዮ ባንኪ ብዝይነት ባዶ እዩ።
एकटा
मी संध्याकाळ एकटा आनंदतो आहे.
Ēkaṭā
mī sandhyākāḷa ēkaṭā ānandatō āhē.
በሪኡ
በሪኡ ሓፋሽን ሓጎስን መንጎ ኣለወ።
खाली
तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.
Khālī
tō khālī jaminīvara jōpalā āhē.
ብታህቲ
ኣብ ታህቲ ምድሪ እዩ ዝርበን!
पुन्हा
तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.
Punhā
tō sarva kāhī punhā lihitō.
እንደገና
ሓደ ነገር እንደገና ይጽሕፍ!
किमान
हेअर स्टाईलिस्ट किमान खर्च झालेला नाही.
Kimāna
hē‘ara sṭā‘īlisṭa kimāna kharca jhālēlā nāhī.
በኽላይ
ጸሓፊቱ በኽላይ ዓቢ ገንዘብ ኣይሃበን!
समान
हे लोक वेगवेगळे आहेत, परंतु त्यांची आशावादीता समान आहे!
Samāna
hē lōka vēgavēgaḷē āhēta, parantu tyān̄cī āśāvādītā samāna āhē!
ብኣኻዮት
ብኣኻዮት ዝተረኸበ ሃገር ኣሎ።
आज
आज, हे मेनू रेस्टॉरंटमध्ये उपलब्ध आहे.
Āja
āja, hē mēnū rēsṭŏraṇṭamadhyē upalabdha āhē.
ሎሚ
ሎሚ፡ በዚ ምኒዩ ኣብ ረስቶራንት ይርከብ!
बाहेर
आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.
Bāhēra
ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.
ውጭ
ሓማዳይ ሕማም ኣይተፈቀድን ውጭ ኣይትዕውትን!
लवकरच
ती लवकरच घरी जाऊ शकेल.
Lavakaraca
tī lavakaraca gharī jā‘ū śakēla.
ቶሎ
ቶሎ ወደ ቤት ትሄግ።