መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ማራቲ

इथे
इथे बेटावर खजिना आहे.
Ithē
ithē bēṭāvara khajinā āhē.
ኣብዚ
ኣብዚ ኣብ ጀዝርባ ዝበለ ሓውልት እዩ!

उदाहरणार्थ
तुम्हाला हा रंग उदाहरणार्थ कसा वाटतो?
Udāharaṇārtha
tumhālā hā raṅga udāharaṇārtha kasā vāṭatō?
ምሳሌ
ምሳሌ ዚ ቀለር ክፈልጡ።

का
मुले सर्व काही कशी असतं ते माहित असायचं आहे.
Kā
mulē sarva kāhī kaśī asataṁ tē māhita asāyacaṁ āhē.
ለምዚ
ልጆች ለምዚ ሓሳባት እዮም እዮም ክርከቡ ይርግጡ።

आत्ता
मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?
Āttā
mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?
ሕጂ
ንሕጂ ኣንጠርጠረይ?

परंतु
घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.
Parantu
ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.
ነቲ
ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!

अधिक
त्याने सदैव अधिक काम केलेला आहे.
Adhika
tyānē sadaiva adhika kāma kēlēlā āhē.
ብዙሕ
ሓሳብኡ ብዙሕ ክሰርሕ እዩ!

तिथे
ध्येय तिथे आहे.
Tithē
dhyēya tithē āhē.
ኣብዚ
ኣብዚ እቶም ጌጋ ኣሎ።

रात्री
चंद्र रात्री चमकतो.
Rātrī
candra rātrī camakatō.
ኣብ ለሊቲ
ኣብ ለሊቲ ዓይብ ይዕዘን።

कधीही नाही
कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.
Kadhīhī nāhī
kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.
ፈጻሚ
ፈጻሚ መተሓልሊ ኣይንወክፍ።

पहिल्यांदा
पहिल्यांदा लग्नाच्या जोडीद्वारे नृत्य केला जातो, नंतर पाहुणे नाचतात.
Pahilyāndā
pahilyāndā lagnācyā jōḍīdvārē nr̥tya kēlā jātō, nantara pāhuṇē nācatāta.
ቀዳማይ
ቀዳማይ ብርዳል ማሕደራት ይገርግርግሉ፥ ከምዚ ብልጽግርግ ከምሒርቲ ይርቅስሉ።

फक्त
ती फक्त उठली आहे.
Phakta
tī phakta uṭhalī āhē.
አሁኑ
አሁኑ ከብድዕ ጸገም።
