መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ፋርስኛ

تازه
او تازه بیدار شده است.
tazh
aw tazh badar shdh ast.
አሁኑ
አሁኑ ከብድዕ ጸገም።

از طریق
او میخواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.
az traq
aw makhwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.
ብልዕሊ
ብሲክለት፣ መንደሪያን ልቕርታ ትርምውጥ።

اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمیشوند.
aghlb
twrnadwha aghlb dadh nmashwnd.
ብቛንቛ
ትርናዶስ ብቛንቛ ኣይትርኣአን።

طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
twlana
mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.
በረድኤት
ኣብ ባይታ ምድሪ በረድኤት እምበር ኣለኩ።

همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
hmashh
aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.
ለውጢ
ኣብ ዚ ቦታ ለውጢ ውሽጢ ክነብር ነበር።

نیمه
لیوان نیمه خالی است.
namh
lawan namh khala ast.
በኽር
ገላሱ በኽር እዩ!

کاملاً
او کاملاً لاغر است.
keamlaan
aw keamlaan laghr ast.
እንታይ ይሆን
እሱ እንታይ ይሆን ሓበሻ ኣይነበረን።

تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
tmam rwz
madr baad tmam rwz kear kend.
ሙሉ ቀኒ
ኣያት ሙሉ ቀኒ ክትሰራሕ ግበር!

چرا
چرا او من را برای شام دعوت میکند؟
chera
chera aw mn ra braa sham d‘ewt makend?
ምንታይ
ምንታይ ክዳውን ኣለዋ።

خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
khala
kewdke khala gursnh ast.
በላዕሊ ምዕራፍ
በላዕሊ ምዕራፍ ንቕምቲ ኣልጋ ኣይንወድድን።

هر وقت
شما میتوانید هر وقت به ما زنگ بزنید.
hr wqt
shma matwanad hr wqt bh ma zngu bznad.
ምንጊዜም
ምንጊዜም ትኽእሉና ክትደውሉና ትኽእሉ ኢኩም።

به زودی
یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.
bh zwda
ake sakhtman tjara aanja bh zwda afttah khwahd shd.