መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ፋርስኛ
دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.
darwz
darwz baran snguana amd.
ትማሊ
ትማሊ ኣይ ኮም።
همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
hmchenan
sgu hm matwand kenar maz bnshand.
እንዲሁም
ኣውጺኢን እንዲሁም ኣብ ማዕዶ ንቆም ይኽእል።
پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
peash az aan
aw peash az aan khwabadh ast.
ካልኦም
እሱ ካልኦም ዝተኸማ ነው!
به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
bh andazhkeafa
aw makhwahd bkhwabd w az sda bh andazhkeafa khsth shdh ast.
ብርክት
ቤላ እዋ። ዝብል ጊዜ እያ።
اما
خانه کوچک است اما رمانتیک.
ama
khanh kewcheke ast ama rmantake.
ነቲ
ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!
هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!
hrguz
hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!
ብፍጹም
ብፍጹም ከሽማሚ ጫማ ኣይብልዕን።
به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.
bh zwda
aw matwand bh zwda bh khanh brgurdd.
ቶሎ
ቶሎ ወደ ቤት ትሄግ።
امروز
امروز این منو در رستوران موجود است.
amrwz
amrwz aan mnw dr rstwran mwjwd ast.
ሎሚ
ሎሚ፡ በዚ ምኒዩ ኣብ ረስቶራንት ይርከብ!
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
ላዕለዋይ
ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!
کجا
کجا هستی؟
keja
keja hsta?
ዱ
ዱ ኣሎኻ?
پایین
او به آب میپرد.
peaaan
aw bh ab maperd.
ውሽጢ
ውሽጢ ማይ ትዝግፍ!