መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ፋርስኛ

خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
khanh
srbaz makhwahd bh khanh khanwadhash brwd.
ወደ ቤታ
ጃዕለኛው ወደ ቤታ ለቤተሰቡ መምለስ ይሻል።

پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
peash
aw peashtr az alan cheaqtr bwd.
ከድሕሪ
ከድሕሪ እዚ ድቅዒታት ነበርታ!

فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
fqt
fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.
ብቻ
ኣብ ማእዳ ብቻ ሰብ ክልተት ይቕመጥ።

به
آنها به آب پریدند.
bh
anha bh ab peradnd.
ኣብቲ
ኣብቲ ውሕጃት ይገድም።

در
آیا او میخواهد وارد شود یا خارج شود؟
dr
aaa aw makhwahd ward shwd aa kharj shwd?
ኣብ
እሱ ኣብ ውሽጢ ይገብር ወይ ውጻኢ ይምልክት?

خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
khala
kewdke khala gursnh ast.
በላዕሊ ምዕራፍ
በላዕሊ ምዕራፍ ንቕምቲ ኣልጋ ኣይንወድድን።

به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
bh ‘enwan mthal
bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan maaad?
ምሳሌ
ምሳሌ ዚ ቀለር ክፈልጡ።

روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
ላዕለዋይ
ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!

هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!
hrguz
hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!
ብፍጹም
ብፍጹም ከሽማሚ ጫማ ኣይብልዕን።

دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
dwr
nbaad dwr mshkel shbt kerd.
ብዙሓት
ብዙሓት ምስራሕ ኣይኽእልን።

به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
bh andazhkeafa
aw makhwahd bkhwabd w az sda bh andazhkeafa khsth shdh ast.
ብርክት
ቤላ እዋ። ዝብል ጊዜ እያ።
