መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ጆርጅያዊ እዩ።

გარეშე
მისი სურვილია საპატიოდან გამოსვლა.
gareshe
misi survilia sap’at’iodan gamosvla.
ውጭ
ኣብ ኣህላ እንታይ ውጭ ንምዝውጽእ ይፈልጥ።

ხანგრძლივად
მე მიისარყო ხანგრძლივად ლოდინში ლოდინში.
khangrdzlivad
me miisarq’o khangrdzlivad lodinshi lodinshi.
በረድኤት
ኣብ ባይታ ምድሪ በረድኤት እምበር ኣለኩ።

გუშინ
გუშინ მწვანეა წვიმა.
gushin
gushin mts’vanea ts’vima.
ትማሊ
ትማሊ ኣይ ኮም።

ასევე
ძაღლსაც შეუძლია მაგიდაზე დაჯდეს.
aseve
dzaghlsats sheudzlia magidaze dajdes.
እንዲሁም
ኣውጺኢን እንዲሁም ኣብ ማዕዶ ንቆም ይኽእል።

ირგვევე
უნდა არ იყოს ირგვევე პრობლემა.
irgveve
unda ar iq’os irgveve p’roblema.
ብዙሓት
ብዙሓት ምስራሕ ኣይኽእልን።

ხელახლა
ის ყველაფერს ხელახლა წერს.
khelakhla
is q’velapers khelakhla ts’ers.
እንደገና
ሓደ ነገር እንደገና ይጽሕፍ!

საუკეთესოდ
საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.
sauk’etesod
sauk’etesod miviq’ureb simartles.
አሁኑ
አሁኑ ከብድዕ ጸገም።

სად
საით მიდის მოგზაურობა?
sad
sait midis mogzauroba?
ካብዚ
ጉዛኡ ካብዚ ይርከብ?

ბევრი
მე ბევრი ვკითხულობ.
bevri
me bevri vk’itkhulob.
ብዙሕ
ብዙሕ ኣነ ንኽራእ።

მაინც
მაინც, სახელმძღვანელო არ არის ძალიან ძვირფასი.
maints
maints, sakhelmdzghvanelo ar aris dzalian dzvirpasi.
በኽላይ
ጸሓፊቱ በኽላይ ዓቢ ገንዘብ ኣይሃበን!

თითქოს
ბაკი თითქოს ცარიელია.
titkos
bak’i titkos tsarielia.
ብዝይነት
የጋርዮ ባንኪ ብዝይነት ባዶ እዩ።

გარეთ
გვერდებიან გარეთ დღეს.
garet
gverdebian garet dghes.