መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ቡልጋርያዊ
току-що
Тя току-що се събуди.
toku-shto
Tya toku-shto se sŭbudi.
አሁኑ
አሁኑ ከብድዕ ጸገም።
твърде много
Той винаги е работил твърде много.
tvŭrde mnogo
Toĭ vinagi e rabotil tvŭrde mnogo.
ብዙሕ
ሓሳብኡ ብዙሕ ክሰርሕ እዩ!
почти
Почти е полунощ.
pochti
Pochti e polunosht.
ብዝይነት
ብዝይነት ንስኺ እዩ።
сам
Прекарвам вечерта сам.
sam
Prekarvam vecherta sam.
በሪኡ
በሪኡ ሓፋሽን ሓጎስን መንጎ ኣለወ።
в
Той влиза ли вътре или излиза?
v
Toĭ vliza li vŭtre ili izliza?
ኣብ
እሱ ኣብ ውሽጢ ይገብር ወይ ውጻኢ ይምልክት?
в
Те скочиха във водата.
v
Te skochikha vŭv vodata.
ኣብቲ
ኣብቲ ውሕጃት ይገድም።
нещо
Виждам нещо интересно!
neshto
Vizhdam neshto interesno!
ምንጭ
ኣንተነት ምንጭ ኣለኒ!
отново
Те се срещнаха отново.
otnovo
Te se sreshtnakha otnovo.
ሓሳብ
ሓሳብ ትርጉም ዝረግግ ክትከልእ።
само
На пейката седи само един мъж.
samo
Na peĭkata sedi samo edin mŭzh.
ብቻ
ኣብ ማእዳ ብቻ ሰብ ክልተት ይቕመጥ።
сега
Да го обадя ли сега?
sega
Da go obadya li sega?
ሕጂ
ንሕጂ ኣንጠርጠረይ?
често
Трябва да се виждаме по-често!
chesto
Tryabva da se vizhdame po-chesto!
ብዝይነት
ደጋግሞ ብዝይነት ክንበልክን ኣለና።