መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ቡልጋርያዊ
често
Трябва да се виждаме по-често!
chesto
Tryabva da se vizhdame po-chesto!
ብዝይነት
ደጋግሞ ብዝይነት ክንበልክን ኣለና።
вече
Той вече спи.
veche
Toĭ veche spi.
ካልኦም
እሱ ካልኦም ዝተኸማ ነው!
поне
При фризьора поне не струваше много.
pone
Pri friz’ora pone ne struvashe mnogo.
በኽላይ
ጸሓፊቱ በኽላይ ዓቢ ገንዘብ ኣይሃበን!
току-що
Тя току-що се събуди.
toku-shto
Tya toku-shto se sŭbudi.
አሁኑ
አሁኑ ከብድዕ ጸገም።
утре
Никой не знае какво ще бъде утре.
utre
Nikoĭ ne znae kakvo shte bŭde utre.
ንጉሆ
ንጉሆ እንታይ ይረጋገጥ ክኾነ።
безплатно
Слънчевата енергия е безплатна.
bezplatno
Slŭnchevata energiya e bezplatna.
በነጻ
ናይ ፀሐይ ኃይል በነጻ ነውጽኦም!
там
Целта е там.
tam
Tselta e tam.
ኣብዚ
ኣብዚ እቶም ጌጋ ኣሎ።
винаги
Технологията става все по-сложна.
vinagi
Tekhnologiyata stava vse po-slozhna.
ለውልው
ቴክኖሎጂ ለውልው ይብረኽ።
в
Те скочиха във водата.
v
Te skochikha vŭv vodata.
ኣብቲ
ኣብቲ ውሕጃት ይገድም።
заедно
Ние учим заедно в малка група.
zaedno
Nie uchim zaedno v malka grupa.
ብምብራህ
ብጽባሕ ቡድን ኣብዛ ክምርሕ እንኳን ክትምህር እንኳን ክምሕር እዩ።
вече
Къщата вече е продадена.
veche
Kŭshtata veche e prodadena.
ኣለምኒ
ቤት ኣለምኒ ተሸጠ።