መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ዓረብኛ
أبدًا
لا تذهب أبدًا إلى السرير بالأحذية!
abdan
la tadhhab abdan ‘iilaa alsarir bial‘ahdhiati!
ብፍጹም
ብፍጹም ከሽማሚ ጫማ ኣይብልዕን።
قبل
كانت أسمن قبل من الآن.
qabl
kanat ‘asman qabl min alan.
ከድሕሪ
ከድሕሪ እዚ ድቅዒታት ነበርታ!
في مكان ما
أخفى الأرنب نفسه في مكان ما.
fi makan ma
‘akhfaa al‘arnab nafsah fi makan ma.
ኣብ ዝውጻእ ቦታ
ገና ኣብ ዝውጻእ ቦታ ተቐቢዐ።
بالفعل
البيت بالفعل تم بيعه.
bialfiel
albayt bialfiel tama bayeahu.
ኣለምኒ
ቤት ኣለምኒ ተሸጠ።
مجددًا
هو يكتب كل شيء مجددًا.
mjddan
hu yaktub kula shay‘ mjddan.
እንደገና
ሓደ ነገር እንደገና ይጽሕፍ!
كثيرًا
العمل أصبح كثيرًا بالنسبة لي.
kthyran
aleamal ‘asbah kthyran bialnisbat li.
ብዙሕ
ስራሕቲ ኣብዚ ብዙሕ ኣይነበረን።
أبدًا
هل خسرت أبدًا كل أموالك في الأسهم؟
abdan
hal khasirat abdan kula ‘amwalik fi al‘ashim?
ኣብ በዓል
ኣብ በዓል ብትኹልና ክትሰፍሕ።
لأسفل
هي تقفز لأسفل في الماء.
li‘asfal
hi taqfiz li‘asfal fi alma‘i.
ውሽጢ
ውሽጢ ማይ ትዝግፍ!
دائمًا
كان هناك دائمًا بحيرة هنا.
dayman
kan hunak dayman buhayratan huna.
ለውጢ
ኣብ ዚ ቦታ ለውጢ ውሽጢ ክነብር ነበር።
ولكن
المنزل صغير ولكن رومانسي.
walakina
almanzil saghir walakina rumansi.
ነቲ
ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!
تمامًا
هي نحيفة تمامًا.
tmaman
hi nahifat tmaman.
እንታይ ይሆን
እሱ እንታይ ይሆን ሓበሻ ኣይነበረን።