መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ኖርወጃዊ እዩ።

igjen
Han skriver alt igjen.
እንደገና
ሓደ ነገር እንደገና ይጽሕፍ!

korrekt
Ordet er ikke stavet korrekt.
ትክክል
ቃል ትክክል ኣይተጻፈን!

bare
Det er bare en mann som sitter på benken.
ብቻ
ኣብ ማእዳ ብቻ ሰብ ክልተት ይቕመጥ።

igjen
De møttes igjen.
ሓሳብ
ሓሳብ ትርጉም ዝረግግ ክትከልእ።

ut
Hun kommer ut av vannet.
ብትኹልና
ብትኹልና ብርክት ውሽጢኹ ተመለሰ።

hjem
Soldaten vil dra hjem til familien sin.
ወደ ቤታ
ጃዕለኛው ወደ ቤታ ለቤተሰቡ መምለስ ይሻል።

aldri
Man bør aldri gi opp.
ፈጻሚ
ፈጻሚ መተሓልሊ ኣይንወክፍ።

alltid
Det var alltid en innsjø her.
ለውጢ
ኣብ ዚ ቦታ ለውጢ ውሽጢ ክነብር ነበር።

mye
Jeg leser faktisk mye.
ብዙሕ
ብዙሕ ኣነ ንኽራእ።

for mye
Han har alltid jobbet for mye.
ብዙሕ
ሓሳብኡ ብዙሕ ክሰርሕ እዩ!

hvorfor
Barn vil vite hvorfor alt er som det er.
ለምዚ
ልጆች ለምዚ ሓሳባት እዮም እዮም ክርከቡ ይርግጡ።
