መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ካዛኪስታን።

әрдайым
Мұнда әрдайым көл болды.
ärdayım
Munda ärdayım köl boldı.
ለውጢ
ኣብ ዚ ቦታ ለውጢ ውሽጢ ክነብር ነበር።

ертең
Ешкім ертең не болатынын білмейді.
erteñ
Eşkim erteñ ne bolatının bilmeydi.
ንጉሆ
ንጉሆ እንታይ ይረጋገጥ ክኾነ።

дұрыс
Сөз дұрыс жазылмаған.
durıs
Söz durıs jazılmağan.
ትክክል
ቃል ትክክል ኣይተጻፈን!

үстінде
Ол үйдің дамына шығып, оның үстінде отырады.
üstinde
Ol üydiñ damına şığıp, onıñ üstinde otıradı.
ላዕለዋይ
ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!

ешқашан
Адам ешқашан берілмейді.
eşqaşan
Adam eşqaşan berilmeydi.
ፈጻሚ
ፈጻሚ መተሓልሊ ኣይንወክፍ።

күні бойы
Ананың күні бойы жұмыс істеу керек.
küni boyı
Ananıñ küni boyı jumıs istew kerek.
ሙሉ ቀኒ
ኣያት ሙሉ ቀኒ ክትሰራሕ ግበር!

бәлкім
Ол бәлкім басқа елде тұруды қалайды.
bälkim
Ol bälkim basqa elde turwdı qalaydı.
ምናልባት
ምናልባት በሌ ሃገር ምምሕር ትፈልግ።

шығу
Ол судан шығады.
şığw
Ol swdan şığadı.
ብትኹልና
ብትኹልና ብርክት ውሽጢኹ ተመለሰ።

бір неше
Мен бір неше қызықты көрдім!
bir neşe
Men bir neşe qızıqtı kördim!
ምንጭ
ኣንተነት ምንጭ ኣለኒ!

бір рет
Сіз бір рет барлық ақшаңызды қоржындарда жоғалтып қойдыңыз ба?
bir ret
Siz bir ret barlıq aqşañızdı qorjındarda joğaltıp qoydıñız ba?
ኣብ በዓል
ኣብ በዓል ብትኹልና ክትሰፍሕ።

тым
Маған бұл жұмыс тым келеді.
tım
Mağan bul jumıs tım keledi.
ብዙሕ
ስራሕቲ ኣብዚ ብዙሕ ኣይነበረን።
