መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ዓዲገ

слишком много
Он всегда работал слишком много.
slishkom mnogo
On vsegda rabotal slishkom mnogo.
ብዙሕ
ሓሳብኡ ብዙሕ ክሰርሕ እዩ!

но
Дом маленький, но романтичный.
no
Dom malen‘kiy, no romantichnyy.
ነቲ
ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!

везде
Пластик везде.
vezde
Plastik vezde.
በርካታ
በርካታ ኣብ ኩሉ ቦታ ፕላስቲክ ይገብር።

в
Он идет внутрь или наружу?
v
On idet vnutr‘ ili naruzhu?
ኣብ
እሱ ኣብ ውሽጢ ይገብር ወይ ውጻኢ ይምልክት?

ночью
Луна светит ночью.
noch‘yu
Luna svetit noch‘yu.
ኣብ ለሊቲ
ኣብ ለሊቲ ዓይብ ይዕዘን።

один
Я провожу вечер один.
odin
YA provozhu vecher odin.
በሪኡ
በሪኡ ሓፋሽን ሓጎስን መንጎ ኣለወ።

уже
Дом уже продан.
uzhe
Dom uzhe prodan.
ኣለምኒ
ቤት ኣለምኒ ተሸጠ።

дома
Дома всегда лучше!
doma
Doma vsegda luchshe!
ኣብ ቤት
ኣብ ቤት ብዝበልጽ ክልተ!

на улицу
Больному ребенку нельзя выходить на улицу.
na ulitsu
Bol‘nomu rebenku nel‘zya vykhodit‘ na ulitsu.
ውጭ
ሓማዳይ ሕማም ኣይተፈቀድን ውጭ ኣይትዕውትን!

через
Она хочет перейти дорогу на самокате.
cherez
Ona khochet pereyti dorogu na samokate.
ብልዕሊ
ብሲክለት፣ መንደሪያን ልቕርታ ትርምውጥ።

вниз
Она прыгает в воду.
vniz
Ona prygayet v vodu.
ውሽጢ
ውሽጢ ማይ ትዝግፍ!
