పదబంధం పుస్తకం

te తపాలా కార్యాలయం   »   ml പോസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ

59 [యాభై తొమ్మిది]

తపాలా కార్యాలయం

తపాలా కార్యాలయం

59 [അമ്പത്തി ഒമ്പത്]

59 [ambathi ombathu]

പോസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ

postu officeil

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు మలయాళం ప్లే చేయండి మరింత
దగ్గరలో తపాలా కార్యాలయం ఎక్కడ ఉంది? സ-ീപ--തെ-ിടെ--ണ----ാസ-റ--- -ഫീസ്? സ________ പോ___ ഓ___ സ-ീ-ത-ത-വ-ട-യ-ണ- പ-ാ-്-്-് ഓ-ീ-്- --------------------------------- സമീപത്തെവിടെയാണ് പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്? 0
p---u-of-i---l p____ o_______ p-s-u o-f-c-i- -------------- postu officeil
తపాలా కార్యాలయం ఇక్కడ నుంచి దూరమా? അടു---ുള-ള പോസ--്റ--ഓ----ലേ-്ക- --്---രെ ദൂ--യാണോ? അ_____ പോ___ ഓ_____ ഇ_ വ__ ദൂ____ അ-ു-്-ു-്- പ-സ-റ-റ- ഓ-ീ-ി-േ-്-് ഇ-് വ-ര- ദ-ര-യ-ണ-? -------------------------------------------------- അടുത്തുള്ള പോസ്റ്റ് ഓഫീസിലേക്ക് ഇത് വളരെ ദൂരെയാണോ? 0
post-------eil p____ o_______ p-s-u o-f-c-i- -------------- postu officeil
దగ్గరలో పోస్ట్ డబ్బా ఎక్కడ ఉంది? ഏറ-റ-ും -ടുത്ത--്ള-മ---ൽ------ എ---െ--ണ-? ഏ___ അ_____ മെ_____ എ_____ ഏ-്-വ-ം അ-ു-്-ു-്- മ-യ-ൽ-ോ-്-് എ-ി-െ-ാ-്- ----------------------------------------- ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള മെയിൽബോക്സ് എവിടെയാണ്? 0
same--a-h--i-e-aa-- --aa-t--o--i-e? s__________________ p______ o______ s-m-e-a-h-v-d-y-a-u p-a-s-u o-f-c-? ----------------------------------- sameepathevideyaanu paaastu office?
నాకు కొన్ని స్టాంపులు కావాలి എനി-്-- കുറ---്---റ്-ാമ്-ു-ൾ വ--ം. എ___ കു___ സ്______ വേ__ എ-ി-്-് ക-റ-്-് സ-റ-റ-മ-പ-ക- വ-ണ-. ---------------------------------- എനിക്ക് കുറച്ച് സ്റ്റാമ്പുകൾ വേണം. 0
same-pathe--d-ya-nu---aa-tu -f---e? s__________________ p______ o______ s-m-e-a-h-v-d-y-a-u p-a-s-u o-f-c-? ----------------------------------- sameepathevideyaanu paaastu office?
ఒక పోస్ట్ కార్డ్ మరియు ఉత్తరం కొరకు ഒരു കാ-ഡ---ം--ര---ത്-ി-ും. ഒ_ കാ___ ഒ_ ക____ ഒ-ു ക-ർ-ി-ു- ഒ-ു ക-്-ി-ു-. -------------------------- ഒരു കാർഡിനും ഒരു കത്തിനും. 0
s-m-e-at-e-ideya-------a-t- off---? s__________________ p______ o______ s-m-e-a-h-v-d-y-a-u p-a-s-u o-f-c-? ----------------------------------- sameepathevideyaanu paaastu office?
అమెరికాకి పోస్టేజ్ ధర ఎంత? അമ--ി--ക-ിലേക്ക-ള-ള --ാൽ-ന------ -ത്--ാ--? അ__________ ത__ നി___ എ_____ അ-േ-ി-്-യ-ല-ക-ക-ള-ള ത-ാ- ന-ര-്-് എ-്-യ-ണ-? ------------------------------------------ അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള തപാൽ നിരക്ക് എത്രയാണ്? 0
ad--h-lla -os-u -f---i-e-k--i-h- -ala------re--an-? a________ p____ o__________ i___ v_____ d__________ a-u-h-l-a p-s-u o-f-s-l-k-u i-h- v-l-r- d-o-e-a-n-? --------------------------------------------------- aduthulla postu offisilekku ithu valare dooreyaano?
ప్యాకెట్ ఎంత బరువు ఉంది? പ-ക---ജ് ------ാര-ു--ളതാണ്? പാ___ എ__ ഭാ_______ പ-ക-ക-ജ- എ-്- ഭ-ര-ു-്-ത-ണ-? --------------------------- പാക്കേജ് എത്ര ഭാരമുള്ളതാണ്? 0
ad--hull--p--t-----i--le-----t---va---- d--reyaano? a________ p____ o__________ i___ v_____ d__________ a-u-h-l-a p-s-u o-f-s-l-k-u i-h- v-l-r- d-o-e-a-n-? --------------------------------------------------- aduthulla postu offisilekku ithu valare dooreyaano?
నేను దాన్ని యేర్ మెయిల్ ద్వారా పంపవచ్చా? എന--്ക- -ത--എ--മെ--- -ഴ--അയ--------? എ___ ഇ_ എ_____ വ_ അ______ എ-ി-്-് ഇ-് എ-ർ-െ-ി- വ-ി അ-യ-ക-ക-മ-? ------------------------------------ എനിക്ക് ഇത് എയർമെയിൽ വഴി അയയ്ക്കാമോ? 0
ad--hu--- pos-u-of--sil---u-it-- val--e-do--e-a---? a________ p____ o__________ i___ v_____ d__________ a-u-h-l-a p-s-u o-f-s-l-k-u i-h- v-l-r- d-o-e-a-n-? --------------------------------------------------- aduthulla postu offisilekku ithu valare dooreyaano?
అక్కడికి చేరుకోవటానికి ఎంత సమయం పట్టవచ్చు? എ--ത-ൻ-എത്ര --യ----ക്-ു-? എ___ എ__ സ_______ എ-്-ാ- എ-്- സ-യ-െ-ു-്-ു-? ------------------------- എത്താൻ എത്ര സമയമെടുക്കും? 0
etta-um---u--u-l-----bo----i-e-a-nu? e______ a________ m_____ e__________ e-t-v-m a-u-h-l-a m-l-o- e-i-e-a-n-? ------------------------------------ ettavum aduthulla malbox evideyaanu?
నేను ఎక్కడ నుంచి ఫోన్ ని చేసుకోవచ్చు? എ--ക----എവ--- -ിളി--ക--ാക-ം? എ___ എ__ വി______ എ-ി-്-് എ-ി-െ വ-ള-ക-ക-ന-ക-ം- ---------------------------- എനിക്ക് എവിടെ വിളിക്കാനാകും? 0
e-ta-um-a----u-la ------ e----ya---? e______ a________ m_____ e__________ e-t-v-m a-u-h-l-a m-l-o- e-i-e-a-n-? ------------------------------------ ettavum aduthulla malbox evideyaanu?
దగ్గరలో టెలిఫోన్ బూత్ ఎక్కడ ఉంది? അ-ു-്- ഫ-ൺ----്-്-എ---െയാ--? അ___ ഫോ_ ബൂ__ എ_____ അ-ു-്- ഫ-ൺ ബ-ത-ത- എ-ി-െ-ാ-്- ---------------------------- അടുത്ത ഫോൺ ബൂത്ത് എവിടെയാണ്? 0
etta-u--ad-th-lla m-l--x e-ideya-n-? e______ a________ m_____ e__________ e-t-v-m a-u-h-l-a m-l-o- e-i-e-a-n-? ------------------------------------ ettavum aduthulla malbox evideyaanu?
మీ వద్ద కాలింగ్ కార్డ్ లు ఉన్నాయా? നി-്----ക- -----ാ-ഡ--ൾ-ഉണ്ടോ? നി_____ ഫോ_ കാ____ ഉ___ ന-ങ-ങ-ക-ക- ഫ-ൺ ക-ർ-ു-ൾ ഉ-്-ോ- ----------------------------- നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ കാർഡുകൾ ഉണ്ടോ? 0
eni-ku-----ch----amb---l ve---. e_____ k______ s________ v_____ e-i-k- k-r-c-u s-a-b-k-l v-n-m- ------------------------------- enikku kurachu stambukal venam.
మీ వద్ద టెలిఫోన్ డైరెక్టరీ ఉందా? ന-ങ്----െ-----ൽ-ഒ-ു ഫോൺ-ബു-്-് -ണ--ോ? നി____ പ___ ഒ_ ഫോ_ ബു__ ഉ___ ന-ങ-ങ-ു-െ പ-്-ൽ ഒ-ു ഫ-ൺ ബ-ക-ക- ഉ-്-ോ- ------------------------------------- നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു ഫോൺ ബുക്ക് ഉണ്ടോ? 0
e----- --rac-u s---bu----v-n-m. e_____ k______ s________ v_____ e-i-k- k-r-c-u s-a-b-k-l v-n-m- ------------------------------- enikku kurachu stambukal venam.
మీకు ఆస్ట్రియా కి యేరియా కోడ్ ఎంతో తెలుసా? ഓ-----ി---ടെ-രാജ്യ ക-ഡ്-ന--്---------ി-ാ-ോ? ഓ______ രാ__ കോ_ നി_____ അ____ ഓ-്-്-ി-യ-ട- ര-ജ-യ ക-ഡ- ന-ങ-ങ-ക-ക- അ-ി-ാ-ോ- ------------------------------------------- ഓസ്ട്രിയയുടെ രാജ്യ കോഡ് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ? 0
e-ikk--k-r-c-- --am-uka- --na-. e_____ k______ s________ v_____ e-i-k- k-r-c-u s-a-b-k-l v-n-m- ------------------------------- enikku kurachu stambukal venam.
ఒక్క నిమిషం, నేను చూస్తాను ഒര----മിഷ---ഞ-ൻ--ോക--ാ-. ഒ_ നി___ ഞാ_ നോ___ ഒ-ു ന-മ-ഷ-, ഞ-ൻ ന-ക-ക-ം- ------------------------ ഒരു നിമിഷം, ഞാൻ നോക്കാം. 0
or- ----d-n-- oru -a-h-n--. o__ k________ o__ k________ o-u k-a-d-n-m o-u k-t-i-u-. --------------------------- oru kaardinum oru kathinum.
లైన్ ఎప్పుడూ బిజీగానే ఉంటుంది ല------പ--ു--തി--്കി----. ലൈ_ എ___ തി______ ല-ൻ എ-്-ോ-ു- ത-ര-്-ി-ാ-്- ------------------------- ലൈൻ എപ്പോഴും തിരക്കിലാണ്. 0
o-u kaa-di--- o-u k----n--. o__ k________ o__ k________ o-u k-a-d-n-m o-u k-t-i-u-. --------------------------- oru kaardinum oru kathinum.
మీరు ఏ నంబర్ కి డైల్ చేసారు? ന---ങൾ ഏത- ന-്പ- ഡ----െ-്-ു? നി___ ഏ_ ന___ ഡ__ ചെ___ ന-ങ-ങ- ഏ-് ന-്-ർ ഡ-ൽ ച-യ-ത-? ---------------------------- നിങ്ങൾ ഏത് നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തു? 0
o-- k--r-inu- --u --t---u-. o__ k________ o__ k________ o-u k-a-d-n-m o-u k-t-i-u-. --------------------------- oru kaardinum oru kathinum.
మీరు మొదట సున్నా ని డైల్ చేయాలి! ന-ങ-ങൾ -ദ്-ം---ജ-യ--ഡ-- ----യണ-! നി___ ആ__ പൂ__ ഡ__ ചെ____ ന-ങ-ങ- ആ-്-ം പ-ജ-യ- ഡ-ൽ ച-യ-യ-ം- -------------------------------- നിങ്ങൾ ആദ്യം പൂജ്യം ഡയൽ ചെയ്യണം! 0
am-ri-kay-le----la-th-p-al-n--a-k---thra-aan-? a_________________ t______ n______ e__________ a-e-i-k-y-l-k-u-l- t-a-a-l n-r-k-u e-h-a-a-n-? ---------------------------------------------- amerikkayilekkulla thapaal nirakku ethrayaanu?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -