சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வேலை செய்வது   »   ku Xebitîn

55 [ஐம்பத்தி ஐந்து]

வேலை செய்வது

வேலை செய்வது

55 [pêncî û pênc]

Xebitîn

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் குர்திஷ் (குர்மாஞ்சி) ஒலி மேலும்
நீங்கள் என்ன வேலை செய்கிறீர்கள்? Pî--yê we-ç--y-? P_____ w_ ç_ y__ P-ş-y- w- ç- y-? ---------------- Pîşeyê we çi ye? 0
என் கணவர் ஒரு மருத்துவர். M--- --n-b---ş- -. M___ m__ b_____ e_ M-r- m-n b-j-ş- e- ------------------ Mêrê min bijîşk e. 0
நான் பகுதி நேர நர்ஸாக வேலை செய்கிறேன். Ez n----jê-weke h-mş-r----xe--t--. E_ n______ w___ h______ d_________ E- n-v-o-ê w-k- h-m-î-e d-x-b-t-m- ---------------------------------- Ez nîvrojê weke hemşîre dixebitim. 0
எங்களுக்கு சீக்கிரம் ஓய்வூதியம் வந்துவிடும். De--ke n-z--e -m - t-qew-d--ibim. D_____ n__ d_ e_ ê t______ b_____ D-m-k- n-z d- e- ê t-q-w-d b-b-m- --------------------------------- Demeke nêz de em ê teqewîd bibim. 0
ஆனால் வரிகள் மிகவும் அதிகமாக உள்ளன. Lêbel--b-c--ê-e--. L_____ b__ z______ L-b-l- b-c z-d-y-. ------------------ Lêbelê bac zêdeye. 0
மற்றும் ஆரோக்கியக் காப்பீடு கட்டணம் மிகவும் அதிகமாக உள்ளது. Û-m--o-e-i-- -ex-eşî---z-de --. Û m_________ n________ z___ y__ Û m-s-g-r-y- n-x-e-î-ê z-d- y-. ------------------------------- Û misogeriya nexweşîyê zêde ye. 0
நீ பெரியவனாகும் போது என்னவாக ஆசைப்படுகிறாய்? Tû dix-az--b-----i? T_ d______ b___ ç__ T- d-x-a-î b-b- ç-? ------------------- Tû dixwazî bibî çi? 0
நான் ஒரு பொறியாளர் ஆக ஆசைப்படுகிறேன். E- -i----i--bi--m ----zy--. E_ d_______ b____ e________ E- d-x-a-i- b-b-m e-d-z-a-. --------------------------- Ez dixwazim bibim endezyar. 0
நான் கல்லூரியில் படிக்க ஆசைப்படுகிறேன். Ez-d--w---m za---g--ê b-xw---m. E_ d_______ z________ b________ E- d-x-a-i- z-n-n-e-ê b-x-î-i-. ------------------------------- Ez dixwazim zanîngehê bixwînim. 0
நான் ஓர் உள்ளகப் பயிற்சி பெறுபவன். Ez---a---r --. E_ s______ i__ E- s-a-y-r i-. -------------- Ez stajyer im. 0
என் சம்பளம் அதிகம் இல்லை. Zê-e -i-est-naxi-. Z___ b_____ n_____ Z-d- b-d-s- n-x-m- ------------------ Zêde bidest naxim. 0
நான் வெளிநாட்டில் உள்ளகப்பயிற்சி பெற்றுக்கொண்டு இருக்கிறேன். Li de--e-î -e-êt -ta-----ki-. L_ d______ w____ s____ d_____ L- d-r-e-î w-l-t s-a-ê d-k-m- ----------------------------- Li derveyî welêt stajê dikim. 0
அது என்னுடைய மேலாளர். E--ş-f----n -. E_ ş___ m__ e_ E- ş-f- m-n e- -------------- Ev şefê min e. 0
என்னுடன் பணிபுரிபவர்கள் நல்லவர்கள். Hev-lên -i--e-baş -e--. H______ m__ e b__ h____ H-v-l-n m-n e b-ş h-n-. ----------------------- Hevalên min e baş hene. 0
நாங்கள் மதியத்தில் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்வோம். E- di-n---o--n------m-di--- q-ntî--. E_ d_ n_______ d_ t__ d____ q_______ E- d- n-v-o-a- d- t-m d-ç-n q-n-î-ê- ------------------------------------ Em di nîvroyan de tim diçin qantînê. 0
நான் ஒரு வேலை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். E- l- k-re-î-d-ge---. E_ l_ k_____ d_______ E- l- k-r-k- d-g-r-m- --------------------- Ez li karekî digerim. 0
நான் ஏற்கனவே ஒரு வருடமாக வேலையில்லாமல் இருக்கிறேன். Y-- j-----e-- -e-bêk-r---. Y__ j_ s_____ v_ b____ i__ Y-z j- s-l-k- v- b-k-r i-. -------------------------- Yez ji salekê ve bêkar im. 0
இந்த நாட்டில் நிறைய வேலையில்லாத மனிதர்கள் இருக்கிறார்கள். L---î --l-t- -el-k kes------r -en-. L_ v_ w_____ g____ k___ b____ h____ L- v- w-l-t- g-l-k k-s- b-k-r h-n-. ----------------------------------- Li vî welatî gelek kesê bêkar hene. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -