Jezikovni vodič

sl Adverbi (prislovi)   »   mk Прилози

100 [sto]

Adverbi (prislovi)

Adverbi (prislovi)

100 [сто]

100 [sto]

Прилози

Prilozi

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina makedonščina Igraj Več
že enkrat (že kdaj) – še nikoli ве-е--дн-ш –--и---а- ---ега в___ е____ – н______ д_____ в-ќ- е-н-ш – н-к-г-ш д-с-г- --------------------------- веќе еднаш – никогаш досега 0
Prilo-i P______ P-i-o-i ------- Prilozi
Ali ste že bili kdaj v Berlinu? Д--- веќ---те-бил--в- Бер-и-? Д___ в___ с__ б___ в_ Б______ Д-л- в-ќ- с-е б-л- в- Б-р-и-? ----------------------------- Дали веќе сте биле во Берлин? 0
P-ilozi P______ P-i-o-i ------- Prilozi
Ne, še nikoli. Н-,-ник-г-ш-д---га. /--е,--еу-те--е. Н__ н______ д______ / Н__ с_____ н__ Н-, н-к-г-ш д-с-г-. / Н-, с-у-т- н-. ------------------------------------ Не, никогаш досега. / Не, сеуште не. 0
vy---ye--e--a-h ---ik--u--h-d-syegua v______ y______ – n________ d_______ v-e-j-e y-d-a-h – n-k-g-a-h d-s-e-u- ------------------------------------ vyekjye yednash – nikoguash dosyegua
nekdo – nihče н--ој-- ни-ој н____ – н____ н-к-ј – н-к-ј ------------- некој – никој 0
v----ye-y--n--h-–-n-k-g-ash do--egua v______ y______ – n________ d_______ v-e-j-e y-d-a-h – n-k-g-a-h d-s-e-u- ------------------------------------ vyekjye yednash – nikoguash dosyegua
Poznate tukaj koga? П-------е-л------ --к--? П________ л_ о___ н_____ П-з-а-а-е л- о-д- н-к-ј- ------------------------ Познавате ли овде некој? 0
vy-k--e-------- --n--o-uas- -os-eg-a v______ y______ – n________ d_______ v-e-j-e y-d-a-h – n-k-g-a-h d-s-e-u- ------------------------------------ vyekjye yednash – nikoguash dosyegua
Ne, tukaj ne poznam nikogar. Не- ----озна--- ни-о--. Н__ н_ п_______ н______ Н-, н- п-з-а-а- н-к-г-. ----------------------- Не, не познавам никого. 0
Dali-v--k----st-e----y--v--Byerl--? D___ v______ s___ b____ v_ B_______ D-l- v-e-j-e s-y- b-l-e v- B-e-l-n- ----------------------------------- Dali vyekjye stye bilye vo Byerlin?
še – nič več уште---н---ов-ќе у___ – н_ п_____ у-т- – н- п-в-ќ- ---------------- уште – не повеќе 0
Dali ---kjye-s-ye -i-ye -- -yer--n? D___ v______ s___ b____ v_ B_______ D-l- v-e-j-e s-y- b-l-e v- B-e-l-n- ----------------------------------- Dali vyekjye stye bilye vo Byerlin?
Ali ostajate še dolgo tu? Ќ--о---не-е л- -ште -олго-ов-е? Ќ_ о_______ л_ у___ д____ о____ Ќ- о-т-н-т- л- у-т- д-л-о о-д-? ------------------------------- Ќе останете ли уште долго овде? 0
Da-- vy---ye -t-- --l-e v---ye-l--? D___ v______ s___ b____ v_ B_______ D-l- v-e-j-e s-y- b-l-e v- B-e-l-n- ----------------------------------- Dali vyekjye stye bilye vo Byerlin?
Ne, ne ostanem več dolgo tu. Н-- -ас -е------ув---по-е-е тука. Н__ ј__ н_ о________ п_____ т____ Н-, ј-с н- о-т-н-в-м п-в-ќ- т-к-. --------------------------------- Не, јас не останувам повеќе тука. 0
Nye,--iko-u----d----gua- - -y-, sye--sh-ye ---. N___ n________ d________ / N___ s_________ n___ N-e- n-k-g-a-h d-s-e-u-. / N-e- s-e-o-h-y- n-e- ----------------------------------------------- Nye, nikoguash dosyegua. / Nye, syeooshtye nye.
še (ne)kaj – nič več уш-е -ешт- – --ш-о -о-е-е у___ н____ – н____ п_____ у-т- н-ш-о – н-ш-о п-в-ќ- ------------------------- уште нешто – ништо повеќе 0
N--,-n---gu--- d-sy-g--- / Ny-- -y----h--- -y-. N___ n________ d________ / N___ s_________ n___ N-e- n-k-g-a-h d-s-e-u-. / N-e- s-e-o-h-y- n-e- ----------------------------------------------- Nye, nikoguash dosyegua. / Nye, syeooshtye nye.
Bi radi še kaj popili? Сак-те-л- да-се---пи-те у-те--е---? С_____ л_ д_ с_ н______ у___ н_____ С-к-т- л- д- с- н-п-е-е у-т- н-ш-о- ----------------------------------- Сакате ли да се напиете уште нешто? 0
Ny-, ------ash-dosy----.---Ny-, -yeoosht-e --e. N___ n________ d________ / N___ s_________ n___ N-e- n-k-g-a-h d-s-e-u-. / N-e- s-e-o-h-y- n-e- ----------------------------------------------- Nye, nikoguash dosyegua. / Nye, syeooshtye nye.
Ne, ne želim nič več. Н-, --- н- -а-а--н-ш-о ----ќ-. Н__ ј__ н_ с____ н____ п______ Н-, ј-с н- с-к-м н-ш-о п-в-ќ-. ------------------------------ Не, јас не сакам ништо повеќе. 0
n--k-- --nikoј n_____ – n____ n-e-o- – n-k-ј -------------- nyekoј – nikoј
že (ne)kaj – še nič ве---неш-о-- -еуште-ни-то в___ н____ – с_____ н____ в-ќ- н-ш-о – с-у-т- н-ш-о ------------------------- веќе нешто – сеуште ништо 0
n-ek-ј - ni-oј n_____ – n____ n-e-o- – n-k-ј -------------- nyekoј – nikoј
Ali ste že kaj pojedli? Ј--ев-е------ќе-н---о? Ј______ л_ в___ н_____ Ј-д-в-е л- в-ќ- н-ш-о- ---------------------- Јадевте ли веќе нешто? 0
n-ek-ј---n-koј n_____ – n____ n-e-o- – n-k-ј -------------- nyekoј – nikoј
Ne, nič še nisem pojedel (pojedla). Н-,-ј-с--е---е-----м--ад--о ни--о. Н__ ј__ с_____ н____ ј_____ н_____ Н-, ј-с с-у-т- н-м-м ј-д-н- н-ш-о- ---------------------------------- Не, јас сеуште немам јадено ништо. 0
P-z---a--- li o--ye----k--? P_________ l_ o____ n______ P-z-a-a-y- l- o-d-e n-e-o-? --------------------------- Poznavatye li ovdye nyekoј?
še (ne)kdo – nihče več ушт---еко--- н-к---п--еќе у___ н____ – н____ п_____ у-т- н-к-ј – н-к-ј п-в-ќ- ------------------------- уште некој – никој повеќе 0
P-zn-v-tye-li ----- n-eko-? P_________ l_ o____ n______ P-z-a-a-y- l- o-d-e n-e-o-? --------------------------- Poznavatye li ovdye nyekoј?
Bi še kdo rad kavo? С--- -и----- -е-ој ----? С___ л_ у___ н____ к____ С-к- л- у-т- н-к-ј к-ф-? ------------------------ Сака ли уште некој кафе? 0
Po--a--t-e--i-o-d-- n-e-o-? P_________ l_ o____ n______ P-z-a-a-y- l- o-d-e n-e-o-? --------------------------- Poznavatye li ovdye nyekoј?
Ne, nihče več. Не, --к---п-веќ-. Н__ н____ п______ Н-, н-к-ј п-в-ќ-. ----------------- Не, никој повеќе. 0
N-e---y- -----v-- n-k---o. N___ n__ p_______ n_______ N-e- n-e p-z-a-a- n-k-g-o- -------------------------- Nye, nye poznavam nikoguo.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + makedonščina (1-100) MP3 makedonščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -