لغتونه

તૈયાર કરો

તેઓ સ્વાદિષ્ટ ભોજન તૈયાર કરે છે.

Taiyāra karō

tē‘ō svādiṣṭa bhōjana taiyāra karē chē.

---

غونډل

هغوی يوه ښه وخت غونډلی.

વેચો

વેપારી માલ વેચાઈ રહ્યો છે.

Vēcō

vēpārī māla vēcā‘ī rahyō chē.

---

خرڅول

د اشیا په دی بیا سره خرڅ شوے دی.

પરિવહન

ટ્રક માલનું પરિવહન કરે છે.

Parivahana

ṭraka mālanuṁ parivahana karē chē.

---

لېږل

د ټراک د سامان لېږدوی.

ભૂલ થવી

હું ખરેખર ત્યાં ભૂલમાં હતો!

Bhūla thavī

huṁ kharēkhara tyāṁ bhūlamāṁ hatō!

---

ډیریدل

زه دلته ډیر ډیریدلی یم!

સાંભળો

તે તેણીની વાત સાંભળી રહ્યો છે.

Sāmbhaḷō

tē tēṇīnī vāta sāmbhaḷī rahyō chē.

---

پوهېدل

هغه د هغې ته پوهېدلی.

તપાસો

આ લેબમાં બ્લડ સેમ્પલની તપાસ કરવામાં આવે છે.

Tapāsō

ā lēbamāṁ blaḍa sēmpalanī tapāsa karavāmāṁ āvē chē.

---

پلټنه کول

د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.

કામ કરવું

તે તેમની સારી ગુણવત્તાઓ માટે ઘણો કઠોર પરિશ્રમ કર્યો હતો.

Kāma karavuṁ

tē tēmanī sārī guṇavattā’ō māṭē ghaṇō kaṭhōra pariśrama karyō hatō.

---

کارول

هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.

પ્રાપ્ત

વૃદ્ધાવસ્થામાં તેને સારું પેન્શન મળે છે.

Prāpta

vr̥d‘dhāvasthāmāṁ tēnē sāruṁ pēnśana maḷē chē.

---

ترلاسه کول

هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.

બહાર ખેંચો

પ્લગ બહાર ખેંચાય છે!

Bahāra khēn̄cō

plaga bahāra khēn̄cāya chē!

---

ګرارول

پلاگ ګرار شوی!

એક વર્ષ પુનરાવર્તન

વિદ્યાર્થીએ એક વર્ષનું પુનરાવર્તન કર્યું.

Ēka varṣa punarāvartana

vidyārthī‘ē ēka varṣanuṁ punarāvartana karyuṁ.

---

بیا کتل

د زده کوونکی یو کال بیا کټل.

છોડો

હું હમણાંથી ધૂમ્રપાન છોડવા માંગુ છું!

Chōḍō

huṁ hamaṇānthī dhūmrapāna chōḍavā māṅgu chuṁ!

---

لېږل

زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!

લડાઈ

રમતવીરો એકબીજા સામે લડે છે.

Laḍā‘ī

ramatavīrō ēkabījā sāmē laḍē chē.

---

لړل

د ځواکان د میانه یې په لړل.