لغتونه

કાપો

આકારો કાપી નાખવાની જરૂર છે.

Kāpō

ākārō kāpī nākhavānī jarūra chē.

---

بریدل

د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.

ધ્યાન આપો

રસ્તાના ચિહ્નો પર ધ્યાન આપવું જોઈએ.

Dhyāna āpō

rastānā cihnō para dhyāna āpavuṁ jō‘ī‘ē.

---

پام وسپل

په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

બંધ કરો

તેણી વીજળી બંધ કરે છે.

Bandha karō

tēṇī vījaḷī bandha karē chē.

---

غږ کول

هغه د برېښنا غږ کوي.

વટાવી

વ્હેલ વજનમાં તમામ પ્રાણીઓને વટાવે છે.

Vaṭāvī

vhēla vajanamāṁ tamāma prāṇī‘ōnē vaṭāvē chē.

---

سره کېږل

نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.

અવાજ

તેણીનો અવાજ અદભૂત લાગે છે.

Avāja

tēṇīnō avāja adabhūta lāgē chē.

---

غږ کول

د هغې غږ شان وی.

અટકી જવું

તે દોરડા પર અટવાઈ ગયો.

Aṭakī javuṁ

tē dōraḍā para aṭavā‘ī gayō.

---

گیرول

وه په یوې رسې کې گیر شو.

શરૂ કરો

લગ્ન સાથે નવું જીવન શરૂ થાય છે.

Śarū karō

lagna sāthē navuṁ jīvana śarū thāya chē.

---

پیل شول

د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.

આમંત્રણ

અમે તમને અમારી નવા વર્ષની પૂર્વસંધ્યાએ પાર્ટીમાં આમંત્રિત કરીએ છીએ.

Āmantraṇa

amē tamanē amārī navā varṣanī pūrvasandhyā‘ē pārṭīmāṁ āmantrita karī‘ē chī‘ē.

---

وربلل

زموږ په نوي کال پارټي کې تاسو ته وربلو.