د جملې کتاب

ps ډاکټرسره.   »   de Beim Arzt

57 [ اوه پنځوس ]

ډاکټرسره.

 ډاکټرسره.

57 [siebenundfünfzig]

Beim Arzt

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto German لوبه وکړئ نور
زه د ډاکټرانو سره ملاقات لرم. Ich habe einen Termin beim Arzt. Ich habe einen Termin beim Arzt. 1
زه لس بجې د ملاقات وخت لرم. Ich habe den Termin um zehn Uhr. Ich habe den Termin um zehn Uhr. 1
ستا نوم څه دی؟ Wie ist Ihr Name? Wie ist Ihr Name? 1
مهرباني وکړئ په انتظار خونه کې څوکۍ ونیسئ. Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz. Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz. 1
ډاکټر به ژر دلته راشي. Der Arzt kommt gleich. Der Arzt kommt gleich. 1
تاسو چیرته بیمه یاست؟ Wo sind Sie versichert? Wo sind Sie versichert? 1
زه ستاسو لپاره څه کولی شم؟ Was kann ich für Sie tun? Was kann ich für Sie tun? 1
ایا تاسو درد لرئ؟ Haben Sie Schmerzen? Haben Sie Schmerzen? 1
چیرته درد کوی؟ Wo tut es weh? Wo tut es weh? 1
زه تل د ملا درد لرم. Ich habe immer Rückenschmerzen. Ich habe immer Rückenschmerzen. 1
زه اکثر وخت سر درد لرم. Ich habe oft Kopfschmerzen. Ich habe oft Kopfschmerzen. 1
زه کله کله د معدې درد لرم. Ich habe manchmal Bauchschmerzen. Ich habe manchmal Bauchschmerzen. 1
په پورتنۍ برخه کې جامې لرې کړئ. Machen Sie bitte den Oberkörper frei! Machen Sie bitte den Oberkörper frei! 1
په بستر کې پروت شئ Legen Sie sich bitte auf die Liege! Legen Sie sich bitte auf die Liege! 1
د وینې فشار ښه دی. Der Blutdruck ist in Ordnung. Der Blutdruck ist in Ordnung. 1
زه به تاسو ته یو انجیکشن درکړم. Ich gebe Ihnen eine Spritze. Ich gebe Ihnen eine Spritze. 1
زه به تاسو ته ګولۍ درکړم. Ich gebe Ihnen Tabletten. Ich gebe Ihnen Tabletten. 1
زه به تاسو ته د درملتون لپاره نسخه درکړم. Ich gebe Ihnen ein Rezept für die Apotheke. Ich gebe Ihnen ein Rezept für die Apotheke. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -