د جملې کتاب

ps په ریل ګاډی کې   »   de Im Zug

34 [ څلور دېرش ]

په ریل ګاډی کې

په ریل ګاډی کې

34 [vierunddreißig]

Im Zug

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto German لوبه وکړئ نور
ایا دا ریل ګاډی برلین ته دی؟ Ist das der Zug nach Berlin? Ist das der Zug nach Berlin? 1
ریل ګاډی کوم وخت کی ځی؟ Wann fährt der Zug ab? Wann fährt der Zug ab? 1
ریل ګاډی کله برلین ته راځي؟ Wann kommt der Zug in Berlin an? Wann kommt der Zug in Berlin an? 1
بخښنه غواړم،ایا زه په دی لارې تله شم؟ Verzeihung, darf ich vorbei? Verzeihung, darf ich vorbei? 1
فکر کوم دا زما څوکۍ ده. Ich glaube, das ist mein Platz. Ich glaube, das ist mein Platz. 1
زمه په خیال تاسو زما په ځای ناست یاست. Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz. Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz. 1
خوب کوونکی چیرته دی؟ Wo ist der Schlafwagen? Wo ist der Schlafwagen? 1
خوب کوونکی د اورګاډي په اخر کې دی. Der Schlafwagen ist am Ende des Zuges. Der Schlafwagen ist am Ende des Zuges. 1
او د ډوډۍ خوړلو موټر چیرته دی؟ - په پیل کې. Und wo ist der Speisewagen? – Am Anfang. Und wo ist der Speisewagen? – Am Anfang. 1
ایا زه لاندې خوب کولی شم Kann ich unten schlafen? Kann ich unten schlafen? 1
ایا زه منځ خوب کولی شم Kann ich in der Mitte schlafen? Kann ich in der Mitte schlafen? 1
ایا زه پورته خوب کولی شم Kann ich oben schlafen? Kann ich oben schlafen? 1
موږ په کله سرحد ته ورسیږو؟ Wann sind wir an der Grenze? Wann sind wir an der Grenze? 1
برلین ته سفر څومره وخت نیسي؟ Wie lange dauert die Fahrt nach Berlin? Wie lange dauert die Fahrt nach Berlin? 1
ایا موټر ناوخته راځی؟ Hat der Zug Verspätung? Hat der Zug Verspätung? 1
ایا تاسو د لوستلو لپاره څه لرئ؟ Haben Sie etwas zu lesen? Haben Sie etwas zu lesen? 1
ایا دا ممکنه ده چې دلته د خوړلو او څښلو لپاره یو څه ترلاسه کړئ؟ Kann man hier etwas zu essen und zu trinken bekommen? Kann man hier etwas zu essen und zu trinken bekommen? 1
مهرباني وکړئ ما د سهار په 7 بجو راویښ کړئ؟ Würden Sie mich bitte um 7.00 Uhr wecken? Würden Sie mich bitte um 7.00 Uhr wecken? 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -