د جملې کتاب

ps لنډ خبرې اترې   »   de Small Talk 3

22 [ دوه ویشت ]

لنډ خبرې اترې

لنډ خبرې اترې

22 [zweiundzwanzig]

Small Talk 3

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto German لوبه وکړئ نور
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟ Rauchen Sie? Rauchen Sie? 1
مخکې به می څکل Früher ja. Früher ja. 1
خو اوس زه سګرټ نه څښم. Aber jetzt rauche ich nicht mehr. Aber jetzt rauche ich nicht mehr. 1
ایا دا به تاسو خپه کړی که زه سګرټ څښم؟ Stört es Sie, wenn ich rauche? Stört es Sie, wenn ich rauche? 1
نه، بالکل نه. Nein, absolut nicht. Nein, absolut nicht. 1
زه نه خفه کیږم. Das stört mich nicht. Das stört mich nicht. 1
تاسو به څه څښئ؟ Trinken Sie etwas? Trinken Sie etwas? 1
یو کانګاک؟ Einen Cognac? Einen Cognac? 1
نه، زه غواړم یو بیر واخلم. Nein, lieber ein Bier. Nein, lieber ein Bier. 1
ایا تاسو ډیر سفر کوئ؟ Reisen Sie viel? Reisen Sie viel? 1
هو، ډیری وختونه سوداګریز سفرونه. Ja, meistens sind das Geschäftsreisen. Ja, meistens sind das Geschäftsreisen. 1
مګر اوس موږ دلته په رخصتۍ کې یو. Aber jetzt machen wir hier Urlaub. Aber jetzt machen wir hier Urlaub. 1
څومره ګرمي ده! Was für eine Hitze! Was für eine Hitze! 1
هو، نن ورځ واقعیا ګرمه ده. Ja, heute ist es wirklich heiß. Ja, heute ist es wirklich heiß. 1
راځه چې بالکوني ته لاړ شو. Gehen wir auf den Balkon. Gehen wir auf den Balkon. 1
سبا دلته یو محفل دی. Morgen gibt es hier eine Party. Morgen gibt es hier eine Party. 1
ته هم راځي؟ Kommen Sie auch? Kommen Sie auch? 1
هو ، موږ ته بلنه ورکړل شوې. Ja, wir sind auch eingeladen. Ja, wir sind auch eingeladen. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -