د جملې کتاب

ps ماضی   »   de Vergangenheit 2

82 [ دوه اتیا ]

ماضی

ماضی

82 [zweiundachtzig]

Vergangenheit 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto German لوبه وکړئ نور
ایا تاسو باید امبولانس ته غږوکړ؟ Musstest du einen Krankenwagen rufen? Musstest du einen Krankenwagen rufen? 1
ایا تاسو ډاکټر ته زنګ وکړ؟ Musstest du den Arzt rufen? Musstest du den Arzt rufen? 1
ایا تاسو پولیسو ته زنګ ووهئ؟ Musstest du die Polizei rufen? Musstest du die Polizei rufen? 1
ایا تاسو د تلیفون شمیره لرئ؟ ما سره وس ووه. Haben Sie die Telefonnummer? Gerade hatte ich sie noch. Haben Sie die Telefonnummer? Gerade hatte ich sie noch. 1
ایا تاسو پته لرئ؟ ما دوی درلودل. Haben Sie die Adresse? Gerade hatte ich sie noch. Haben Sie die Adresse? Gerade hatte ich sie noch. 1
ایا تاسو د ښار نقشه لرئ؟ ما یوازې هغه درلود. Haben Sie den Stadtplan? Gerade hatte ich ihn noch. Haben Sie den Stadtplan? Gerade hatte ich ihn noch. 1
ایا هغه په خپل وخت راغلی؟ هغه په خپل وخت را نغلو. Kam er pünktlich? Er konnte nicht pünktlich kommen. Kam er pünktlich? Er konnte nicht pünktlich kommen. 1
ایا هغه لاره پیدا کړه؟ هغه لاره ونه موندله. Fand er den Weg? Er konnte den Weg nicht finden. Fand er den Weg? Er konnte den Weg nicht finden. 1
ایا هغه په تاسو پوهیدل? هغه په ما نه پوهیده. Verstand er dich? Er konnte mich nicht verstehen. Verstand er dich? Er konnte mich nicht verstehen. 1
ولې په خپل وخت نه شې راتلای؟ Warum konntest du nicht pünktlich kommen? Warum konntest du nicht pünktlich kommen? 1
تاسو ولې لاره ونه موندل؟ Warum konntest du den Weg nicht finden? Warum konntest du den Weg nicht finden? 1
ته ولې دوی نه پوهیږی؟ Warum konntest du ihn nicht verstehen? Warum konntest du ihn nicht verstehen? 1
زه په خپل وخت نه شوم راتلے ځکه چې بس نه و. Ich konnte nicht pünktlich kommen, weil kein Bus fuhr. Ich konnte nicht pünktlich kommen, weil kein Bus fuhr. 1
ما لاره ونه موندله ځکه چې ما نقشه نه لرلا. Ich konnte den Weg nicht finden, weil ich keinen Stadtplan hatte. Ich konnte den Weg nicht finden, weil ich keinen Stadtplan hatte. 1
زه هغه پوه نه شوم ځکه چې میوزیک ډیر تیز و. Ich konnte ihn nicht verstehen, weil die Musik so laut war. Ich konnte ihn nicht verstehen, weil die Musik so laut war. 1
زه مجبور وم چې ټکسی واخلم ... Ich musste ein Taxi nehmen. Ich musste ein Taxi nehmen. 1
ما باید د ښار نقشه اخیستې وای. Ich musste einen Stadtplan kaufen. Ich musste einen Stadtplan kaufen. 1
مجبوره شوم چې راډیو بند کړم. Ich musste das Radio ausschalten. Ich musste das Radio ausschalten. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -