Buku frasa

ms Dalam teksi   »   sv I taxin

38 [tiga puluh lapan]

Dalam teksi

Dalam teksi

38 [trettioåtta]

I taxin

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Swedish Main Lagi
Sila hubungi teksi. Var -nä-----h--in--e-te- -n---xi. V__ s____ o__ r___ e____ e_ t____ V-r s-ä-l o-h r-n- e-t-r e- t-x-. --------------------------------- Var snäll och ring efter en taxi. 0
Berapakah kos ke stesen kereta api? V-- --s-ar---- t----s-a-i-nen? V__ k_____ d__ t___ s_________ V-d k-s-a- d-t t-l- s-a-i-n-n- ------------------------------ Vad kostar det till stationen? 0
Berapakah kos ke lapangan terbang? V-d--os-a- -e------ -ly---a-se-? V__ k_____ d__ t___ f___________ V-d k-s-a- d-t t-l- f-y-p-a-s-n- -------------------------------- Vad kostar det till flygplatsen? 0
Sila terus ke hadapan. Rak--f---,-t--k. R___ f____ t____ R-k- f-a-, t-c-. ---------------- Rakt fram, tack. 0
Sila belok kanan di sini. S---- ---- -ö--- ---, tack. S____ t___ h____ h___ t____ S-ä-g t-l- h-g-r h-r- t-c-. --------------------------- Sväng till höger här, tack. 0
Sila belok kiri di selekoh. Svän--t--l vä-ste- -------ne----a--. S____ t___ v______ v__ h______ t____ S-ä-g t-l- v-n-t-r v-d h-r-e-, t-c-. ------------------------------------ Sväng till vänster vid hörnet, tack. 0
Saya mengejar masa. J---h---brå---m. J__ h__ b_______ J-g h-r b-å-t-m- ---------------- Jag har bråttom. 0
Saya mempunyai masa lapang. J-g har--i-. J__ h__ t___ J-g h-r t-d- ------------ Jag har tid. 0
Sila memandu lebih perlahan. V-- s-äl--o-h-kö--lång---m---. V__ s____ o__ k__ l___________ V-r s-ä-l o-h k-r l-n-s-m-a-e- ------------------------------ Var snäll och kör långsammare. 0
Sila pegang di sini. Sta-na-hä-, -a-k. S_____ h___ t____ S-a-n- h-r- t-c-. ----------------- Stanna här, tack. 0
Sila tunggu sebentar. V---s-äl--oc- v-n----tt ö--nb-i--. V__ s____ o__ v____ e__ ö_________ V-r s-ä-l o-h v-n-a e-t ö-o-b-i-k- ---------------------------------- Var snäll och vänta ett ögonblick. 0
Saya akan kembali sebentar lagi. J-g ä- -nart-t---b-ka. J__ ä_ s____ t________ J-g ä- s-a-t t-l-b-k-. ---------------------- Jag är snart tillbaka. 0
Sila beri saya resit. G- mi- -tt ----t-,-----. G_ m__ e__ k______ t____ G- m-g e-t k-i-t-, t-c-. ------------------------ Ge mig ett kvitto, tack. 0
Saya tiada wang kecil. Jag h---------måp-n-a-. J__ h__ i___ s_________ J-g h-r i-g- s-å-e-g-r- ----------------------- Jag har inga småpengar. 0
Betul, selebihnya untuk anda. D-t--r j--t------e-ål--v-x---. D__ ä_ j___ s__ b_____ v______ D-t ä- j-m- s-, b-h-l- v-x-l-. ------------------------------ Det är jämt så, behåll växeln. 0
Bawakan saya ke alamat ini. Kö- -ig --ll -e----r -dr-----. K__ m__ t___ d__ h__ a________ K-r m-g t-l- d-n h-r a-r-s-e-. ------------------------------ Kör mig till den här adressen. 0
Bawakan saya ke hotel saya. K-----g ti-l--i----o---l. K__ m__ t___ m___ h______ K-r m-g t-l- m-t- h-t-l-. ------------------------- Kör mig till mitt hotell. 0
Bawakan saya ke pantai. Kö--m-g--ill -trande-. K__ m__ t___ s________ K-r m-g t-l- s-r-n-e-. ---------------------- Kör mig till stranden. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -