Разговорник

mk Во кујната   »   no På kjøkkenet

19 [деветнаесет]

Во кујната

Во кујната

19 [nitten]

På kjøkkenet

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски норвешки Пушти Повеќе
Имаш ли нова кујна? H-r -u---t- -y----jø-k--? H__ d_ f___ n___ k_______ H-r d- f-t- n-t- k-ø-k-n- ------------------------- Har du fått nytt kjøkken? 0
Што сакаш да готвиш денес? Hva----l-d---a-e-i--a-? H__ s___ d_ l___ i d___ H-a s-a- d- l-g- i d-g- ----------------------- Hva skal du lage i dag? 0
Готвиш ли на електрична струја или на гас? B-u----du-elek-r-sk -omf---e-ler---------yr? B_____ d_ e________ k_____ e____ g__________ B-u-e- d- e-e-t-i-k k-m-y- e-l-r g-s-k-m-y-? -------------------------------------------- Bruker du elektrisk komfyr eller gasskomfyr? 0
Треба ли да го исечам кромидот? S-a--j-- s-j-re-o-- -ø--n? S___ j__ s_____ o__ l_____ S-a- j-g s-j-r- o-p l-k-n- -------------------------- Skal jeg skjære opp løken? 0
Треба ли да ги излупам компирите? Ska- jeg-s-rel---p-te---e? S___ j__ s______ p________ S-a- j-g s-r-l-e p-t-t-n-? -------------------------- Skal jeg skrelle potetene? 0
Треба ли да ја измијам салатата? S-al -eg ---------a--n? S___ j__ v____ s_______ S-a- j-g v-s-e s-l-t-n- ----------------------- Skal jeg vaske salaten? 0
Каде се чашите? H-o- ---g-a-s-n-? H___ e_ g________ H-o- e- g-a-s-n-? ----------------- Hvor er glassene? 0
Каде се садовите? Hvo- er se-----t? H___ e_ s________ H-o- e- s-r-i-e-? ----------------- Hvor er serviset? 0
Каде е приборот за јадење? Hv-- er ---tikket? H___ e_ b_________ H-o- e- b-s-i-k-t- ------------------ Hvor er bestikket? 0
Имаш ли отварач за конзерви? H-r-d---n-boksåp---? H__ d_ e_ b_________ H-r d- e- b-k-å-n-r- -------------------- Har du en boksåpner? 0
Имаш ли отварач за шишиња? H-- d-----f--sk--pne-? H__ d_ e_ f___________ H-r d- e- f-a-k-å-n-r- ---------------------- Har du en flaskeåpner? 0
Имаш ли извлекувач за плута? Ha- d- en-kor--tre-k--? H__ d_ e_ k____________ H-r d- e- k-r-e-r-k-e-? ----------------------- Har du en korketrekker? 0
Дали ја готвиш супата во оваа тенџере? Ko-e--d- s--pe--i --nne -r-te-? K____ d_ s_____ i d____ g______ K-k-r d- s-p-e- i d-n-e g-y-e-? ------------------------------- Koker du suppen i denne gryten? 0
Ја пржиш ли рибата во оваа тава? S--ker -- f-s-en---d---e pa----? S_____ d_ f_____ i d____ p______ S-e-e- d- f-s-e- i d-n-e p-n-e-? -------------------------------- Steker du fisken i denne pannen? 0
Го печеш ли зеленчукот на оваа скара? Gril-e--d--grø--s-ke-- -å--en-e-gril-e-? G______ d_ g__________ p_ d____ g_______ G-i-l-r d- g-ø-n-a-e-e p- d-n-e g-i-l-n- ---------------------------------------- Griller du grønnsakene på denne grillen? 0
Јас ја покривам масата. J-- d-kker -or-e-. J__ d_____ b______ J-g d-k-e- b-r-e-. ------------------ Jeg dekker bordet. 0
Овде се ножевите, вилушките и лажиците. H-- e---n--e-e,-g-f---e -g s-j-ene. H__ e_ k_______ g______ o_ s_______ H-r e- k-i-e-e- g-f-e-e o- s-j-e-e- ----------------------------------- Her er knivene, gaflene og skjeene. 0
Овде се чашите, чиниите и салфетите. He---r ---s---e,-t--lerk-ne-og se---ette-e. H__ e_ g________ t_________ o_ s___________ H-r e- g-a-s-n-, t-l-e-k-n- o- s-r-i-t-e-e- ------------------------------------------- Her er glassene, tallerkene og serviettene. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -