Разговорник

mk Во трговски центар   »   no I butikken

52 [педесет и два]

Во трговски центар

Во трговски центар

52 [femtito]

I butikken

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски норвешки Пушти Повеќе
Ќе одиме ли во трговскиот центар? S-a- ----å-t----u---k-n? S___ v_ g_ t__ b________ S-a- v- g- t-l b-t-k-e-? ------------------------ Skal vi gå til butikken? 0
Јас морам да пазарувам. Je- må k-ø-- --e- ti-g. J__ m_ k____ n___ t____ J-g m- k-ø-e n-e- t-n-. ----------------------- Jeg må kjøpe noen ting. 0
Сакам многу да накупам. Jeg v-- han-l- my-. J__ v__ h_____ m___ J-g v-l h-n-l- m-e- ------------------- Jeg vil handle mye. 0
Каде се канцелариските материјали? H--- er-k-nt-ra----l--e? H___ e_ k_______________ H-o- e- k-n-o-a-t-k-e-e- ------------------------ Hvor er kontorartiklene? 0
Ми требаат пликови и хартија за писма. J-- -re-ger--onv-l-tt---og--revp--i-. J__ t______ k__________ o_ b_________ J-g t-e-g-r k-n-o-u-t-r o- b-e-p-p-r- ------------------------------------- Jeg trenger konvolutter og brevpapir. 0
Ми требаат пенкала и маркери. J---trenger--u--pe--e-----f-rg-s-if---. J__ t______ k_________ o_ f____________ J-g t-e-g-r k-l-p-n-e- o- f-r-e-t-f-e-. --------------------------------------- Jeg trenger kulepenner og fargestifter. 0
Каде е мебелот? Hvor ----øb--ne? H___ e_ m_______ H-o- e- m-b-e-e- ---------------- Hvor er møblene? 0
Ми треба еден шкаф и една комода. Jeg-tre---- -t -k-p -g ----om---e. J__ t______ e_ s___ o_ e_ k_______ J-g t-e-g-r e- s-a- o- e- k-m-o-e- ---------------------------------- Jeg trenger et skap og en kommode. 0
Ми треба една работна маса и еден регал. J-g --enge- et-skri-ebor--og -n--y---. J__ t______ e_ s_________ o_ e_ h_____ J-g t-e-g-r e- s-r-v-b-r- o- e- h-l-e- -------------------------------------- Jeg trenger et skrivebord og en hylle. 0
Каде се играчките? H--r er -eke---et? H___ e_ l_________ H-o- e- l-k-t-y-t- ------------------ Hvor er leketøyet? 0
Ми треба една кукла и едно плишано мече. Jeg tr-n-er-ei--ukk- -g en--amse. J__ t______ e_ d____ o_ e_ b_____ J-g t-e-g-r e- d-k-e o- e- b-m-e- --------------------------------- Jeg trenger ei dukke og en bamse. 0
Ми треба еден фудбал и една шаховска табла. Jeg-----ge- en fot---l-og -t--j-kk-pi--. J__ t______ e_ f______ o_ e_ s__________ J-g t-e-g-r e- f-t-a-l o- e- s-a-k-p-l-. ---------------------------------------- Jeg trenger en fotball og et sjakkspill. 0
Каде е алатот? Hvo- -- ve-ktø-et? H___ e_ v_________ H-o- e- v-r-t-y-t- ------------------ Hvor er verktøyet? 0
Ми треба еден чекан и една клешта. J-g tr--ger--n --mm-- o- ei-tan-. J__ t______ e_ h_____ o_ e_ t____ J-g t-e-g-r e- h-m-e- o- e- t-n-. --------------------------------- Jeg trenger en hammer og ei tang. 0
Ми треба една дупчалка и еден штрафцигер. Jeg -r--g-r--t bor-og----skr-t--kker. J__ t______ e_ b__ o_ e_ s___________ J-g t-e-g-r e- b-r o- e- s-r-t-e-k-r- ------------------------------------- Jeg trenger et bor og en skrutrekker. 0
Каде е накитот? H-o- er smykkene? H___ e_ s________ H-o- e- s-y-k-n-? ----------------- Hvor er smykkene? 0
Ми треба едно ланче и една нараквица. Je--t-e-g-r-------s-jede -g -----m-ånd. J__ t______ e_ h________ o_ e_ a_______ J-g t-e-g-r e- h-l-k-e-e o- e- a-m-å-d- --------------------------------------- Jeg trenger en halskjede og et armbånd. 0
Ми треба еден прстен и обетки. Je---r---e--en-r-n- o- -re-obber. J__ t______ e_ r___ o_ ø_________ J-g t-e-g-r e- r-n- o- ø-e-o-b-r- --------------------------------- Jeg trenger en ring og øredobber. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -