Сүйлөшмө

ky Өткөн чак 4   »   bs Prošlost 4

84 [сексен төрт]

Өткөн чак 4

Өткөн чак 4

84 [osamdeset i četiri]

Prošlost 4

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча боснияча Ойноо Дагы
окуу č-t--i č_____ č-t-t- ------ čitati 0
Мен окудум. Ja---m--ita--/ čita-a. J_ s__ č____ / č______ J- s-m č-t-o / č-t-l-. ---------------------- Ja sam čitao / čitala. 0
Мен романды толугу менен окудум. J----- --o--t-o-c-j--- ro-an. J_ s__ p_______ c_____ r_____ J- s-m p-o-i-a- c-j-l- r-m-n- ----------------------------- Ja sam pročitao cijeli roman. 0
түшүнүү raz-mj--i r________ r-z-m-e-i --------- razumjeti 0
Мен түшүндүм. J- --m razu-io-/ -azum----. J_ s__ r______ / r_________ J- s-m r-z-m-o / r-z-m-e-a- --------------------------- Ja sam razumio / razumjela. 0
Мен бүт текстти түшүндүм. J--sam-----mio-/ ra-u--e-a-c-j--- tek-t. J_ s__ r______ / r________ c_____ t_____ J- s-m r-z-m-o / r-z-m-e-a c-j-l- t-k-t- ---------------------------------------- Ja sam razumio / razumjela cijeli tekst. 0
жооп берүү od-ov--iti o_________ o-g-v-r-t- ---------- odgovoriti 0
Мен жооп бердим. Ja-sa---d-----io - --go--r---. J_ s__ o________ / o__________ J- s-m o-g-v-r-o / o-g-v-r-l-. ------------------------------ Ja sam odgovorio / odgovorila. 0
Мен бардык суроолорго жооп бердим. Ja -am -d-o-o-io-- --g-vori-- n--sva -i-a-ja. J_ s__ o________ / o_________ n_ s__ p_______ J- s-m o-g-v-r-o / o-g-v-r-l- n- s-a p-t-n-a- --------------------------------------------- Ja sam odgovorio / odgovorila na sva pitanja. 0
Мен муну билем - мен муну билдим. Ja--o----m –----sa---o znao /-z----. J_ t_ z___ – j_ s__ t_ z___ / z_____ J- t- z-a- – j- s-m t- z-a- / z-a-a- ------------------------------------ Ja to znam – ja sam to znao / znala. 0
Мен муну жазып жатамын - мен муну жаздым. J- p-š-- ---–-ja-sa--to --s-- /-pisa--. J_ p____ t_ – j_ s__ t_ p____ / p______ J- p-š-m t- – j- s-m t- p-s-o / p-s-l-. --------------------------------------- Ja pišem to – ja sam to pisao / pisala. 0
Мен муну угуп жатамын - мен муну уктум. Ja-č-----to---ja--a- -o ----- č--a. J_ č____ t_ – j_ s__ t_ č__ / č____ J- č-j-m t- – j- s-m t- č-o / č-l-. ----------------------------------- Ja čujem to – ja sam to čuo / čula. 0
Мен муну алып келемин - мен муну алып келдим. Ja---ima- ---– -a-sam -o -----/ uz-l-. J_ u_____ t_ – j_ s__ t_ u___ / u_____ J- u-i-a- t- – j- s-m t- u-e- / u-e-a- -------------------------------------- Ja uzimam to – ja sam to uzeo / uzela. 0
Мен муну алып келем - мен муну алып келдим. Ja -o--s-- ---– -a-sam t--d---o-/ d-n-jel-. J_ d______ t_ – j_ s__ t_ d____ / d________ J- d-n-s-m t- – j- s-m t- d-n-o / d-n-j-l-. ------------------------------------------- Ja donosim to – ja sam to donio / donijela. 0
Мен муну сатып аламын - мен муну сатып алдым. Ja k--u-e---o-–--------t- k---o-/ -upil-. J_ k______ t_ – j_ s__ t_ k____ / k______ J- k-p-j-m t- – j- s-m t- k-p-o / k-p-l-. ----------------------------------------- Ja kupujem to – ja sam to kupio / kupila. 0
Мен муну күтөм - мен муну күткөнмүн. J- o--k-je- to-- j----m-to oček--ao - očeki--l-. J_ o_______ t_ – j_ s__ t_ o_______ / o_________ J- o-e-u-e- t- – j- s-m t- o-e-i-a- / o-e-i-a-a- ------------------------------------------------ Ja očekujem to – ja sam to očekivao / očekivala. 0
Мен муну түшүндүрүп жатамын - мен муну түшүндүрдүм. Ja-o---š---v-m----------a- t- --ja---- --o-j-snil-. J_ o__________ t_ – j_ s__ t_ o_______ / o_________ J- o-j-š-j-v-m t- – j- s-m t- o-j-s-i- / o-j-s-i-a- --------------------------------------------------- Ja objašnjavam to – ja sam to objasnio / objasnila. 0
Мен муну билем - мен муну билгенмин. Ja--oz--jem--o – -a-sa---o---z-a----/ --zn-v-l-. J_ p_______ t_ – j_ s__ t_ p_______ / p_________ J- p-z-a-e- t- – j- s-m t- p-z-a-a- / p-z-a-a-a- ------------------------------------------------ Ja poznajem to – ja sam to poznavao / poznavala. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -