Сүйлөшмө

ky Өткөн чак 4   »   ad БлэкIыгъэ шъуашэр 4

84 [сексен төрт]

Өткөн чак 4

Өткөн чак 4

84 [тIокIиплIырэ плIырэ]

84 [tIokIiplIyrje plIyrje]

БлэкIыгъэ шъуашэр 4

BljekIygje shuashjer 4

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча адыге Ойноо Дагы
окуу е-жэн е____ е-ж-н ----- еджэн 0
B--e-I--je---------- 4 B_________ s________ 4 B-j-k-y-j- s-u-s-j-r 4 ---------------------- BljekIygje shuashjer 4
Мен окудум. С- -дж---э. С_ з_______ С- з-ж-г-э- ----------- Сэ зджыгъэ. 0
Bl-ekI-g-e s--as-j-- 4 B_________ s________ 4 B-j-k-y-j- s-u-s-j-r 4 ---------------------- BljekIygje shuashjer 4
Мен романды толугу менен окудум. С--р----ы- зэр-п--оу--д-ыгъ-. С_ р______ з________ з_______ С- р-м-н-р з-р-п-э-у з-ж-г-э- ----------------------------- Сэ романыр зэрэпсэоу зджыгъэ. 0
e--h--n e______ e-z-j-n ------- edzhjen
түшүнүү гу--I-н г______ г-р-I-н ------- гурыIон 0
edzhjen e______ e-z-j-n ------- edzhjen
Мен түшүндүм. С- къ-згу-ыI----. С_ к_____________ С- к-ы-г-р-I-а-ъ- ----------------- Сэ къызгурыIуагъ. 0
e-----n e______ e-z-j-n ------- edzhjen
Мен бүт текстти түшүндүм. Сэ---ы-ъ-р -т----ыр- -э-эпс-о--къ-зг-р-Iу--ъ. С_ т______ (________ з________ к_____________ С- т-ы-ъ-р (-е-с-ы-) з-р-п-э-у к-ы-г-р-I-а-ъ- --------------------------------------------- Сэ тхыгъэр (текстыр) зэрэпсэоу къызгурыIуагъ. 0
S----dzhy-j-. S__ z________ S-e z-z-y-j-. ------------- Sje zdzhygje.
жооп берүү Д---ап ---н Д_____ е___ Д-э-а- е-ы- ----------- Джэуап етын 0
S-- zd--yg--. S__ z________ S-e z-z-y-j-. ------------- Sje zdzhygje.
Мен жооп бердим. С------а- естыг-. С_ д_____ е______ С- д-э-а- е-т-г-. ----------------- Сэ джэуап естыгъ. 0
S---zd--y-j-. S__ z________ S-e z-z-y-j-. ------------- Sje zdzhygje.
Мен бардык суроолорго жооп бердим. С----чI-хэ--з-к-э--яд-эуа---стыгъ. С_ у_______ з_____ я______ я______ С- у-ч-э-э- з-к-э- я-ж-у-п я-т-г-. ---------------------------------- Сэ упчIэхэм зэкIэм яджэуап ястыгъ. 0
S---r-ma-y- z--rj-psj-o- --z-ygj-. S__ r______ z___________ z________ S-e r-m-n-r z-e-j-p-j-o- z-z-y-j-. ---------------------------------- Sje romanyr zjerjepsjeou zdzhygje.
Мен муну билем - мен муну билдим. Сэ -- с-шI----с- -- с-Iэщ-ыг-э. С_ а_ с____ – с_ а_ с__________ С- а- с-ш-э – с- а- с-I-щ-ы-ъ-. ------------------------------- Сэ ар сэшIэ – сэ ар сшIэщтыгъэ. 0
Sje roman-r-zj-r-eps--ou---z--gje. S__ r______ z___________ z________ S-e r-m-n-r z-e-j-p-j-o- z-z-y-j-. ---------------------------------- Sje romanyr zjerjepsjeou zdzhygje.
Мен муну жазып жатамын - мен муну жаздым. С-------тх- ---- с-хыг-э. С_ а_ с____ – а_ с_______ С- а- с-т-ы – а- с-х-г-э- ------------------------- Сэ ар сэтхы – ар стхыгъэ. 0
Sje-rom---r-------p--eou----h--j-. S__ r______ z___________ z________ S-e r-m-n-r z-e-j-p-j-o- z-z-y-j-. ---------------------------------- Sje romanyr zjerjepsjeou zdzhygje.
Мен муну угуп жатамын - мен муну уктум. Сэ а--з-хэ-эхы-– а- з----х-гъ. С_ а_ з_______ – а_ з_________ С- а- з-х-с-х- – а- з-х-с-ы-ъ- ------------------------------ Сэ ар зэхэсэхы – ар зэхэсхыгъ. 0
g----on g______ g-r-I-n ------- guryIon
Мен муну алып келемин - мен муну алып келдим. Сэ----сэшт- - -э-а- с---гъэ. С_ а_ с____ – с_ а_ с_______ С- а- с-ш-э – с- а- с-т-г-э- ---------------------------- Сэ ар сэштэ – сэ ар сштагъэ. 0
g-r-Ion g______ g-r-I-n ------- guryIon
Мен муну алып келем - мен муну алып келдим. С- а--сэхьы –-с- -р -ъэ-х-ыг-. С_ а_ с____ – с_ а_ к_________ С- а- с-х-ы – с- а- к-э-х-ы-ъ- ------------------------------ Сэ ар сэхьы – сэ ар къэсхьыгъ. 0
gu--I-n g______ g-r-I-n ------- guryIon
Мен муну сатып аламын - мен муну сатып алдым. С- ар--эщэф--– -- а---щ--ы-ъэ. С_ а_ с_____ – с_ а_ с________ С- а- с-щ-ф- – с- а- с-э-ы-ъ-. ------------------------------ Сэ ар сэщэфы – сэ ар сщэфыгъэ. 0
Sj- --z--ryI---. S__ k___________ S-e k-z-u-y-u-g- ---------------- Sje kyzguryIuag.
Мен муну күтөм - мен муну күткөнмүн. Сэ ащ--е---- ------с-----. С_ а_ с___ – с_ а_ с______ С- а- с-ж- – с- а- с-ж-г-. -------------------------- Сэ ащ сежэ – сэ ащ сежагъ. 0
S-- -y--u-yIuag. S__ k___________ S-e k-z-u-y-u-g- ---------------- Sje kyzguryIuag.
Мен муну түшүндүрүп жатамын - мен муну түшүндүрдүм. Сэ а---у--с-гъ----–--э-ар---р-з--эI-агъ. С_ а_ г__________ – с_ а_ г_____________ С- а- г-р-с-г-а-о – с- а- г-р-з-ъ-I-а-ъ- ---------------------------------------- Сэ ар гурысэгъаIо – сэ ар гурызгъэIуагъ. 0
Sj- k-zgur--u-g. S__ k___________ S-e k-z-u-y-u-g- ---------------- Sje kyzguryIuag.
Мен муну билем - мен муну билгенмин. С- -р с-шIэ-– а--с--э----ъ. С_ а_ с____ – а_ с_________ С- а- с-ш-э – а- с-I-щ-ы-ъ- --------------------------- Сэ ар сэшIэ – ар сшIэщтыгъ. 0
S-e t-ygj-r-(-e-----)--jerjep-j-ou-k-z--ry-u--. S__ t______ (________ z___________ k___________ S-e t-y-j-r (-e-s-y-) z-e-j-p-j-o- k-z-u-y-u-g- ----------------------------------------------- Sje thygjer (tekstyr) zjerjepsjeou kyzguryIuag.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -