Сүйлөшмө

ky Окуу жана жазуу   »   ad Еджэн ыкIи тхэн

6 [алты]

Окуу жана жазуу

Окуу жана жазуу

6 [хы]

6 [hy]

Еджэн ыкIи тхэн

Edzhjen ykIi thjen

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча адыге Ойноо Дагы
Мен окуп жатамын. С--с--ж-. С_ с_____ С- с-д-э- --------- Сэ седжэ. 0
Edzhj-n---I------n E______ y___ t____ E-z-j-n y-I- t-j-n ------------------ Edzhjen ykIi thjen
Мен бир тамганы окуп жатамын. С---уквэ- (хьар-фы-)-с-къед-э. С_ б_____ (_________ с________ С- б-к-э- (-ь-р-ф-м- с-к-е-ж-. ------------------------------ Сэ буквэм (хьарыфым) сыкъеджэ. 0
Ed--j---yk-i thjen E______ y___ t____ E-z-j-n y-I- t-j-n ------------------ Edzhjen ykIi thjen
Мен бир сөздү окуп жатамын. Сэ гу-ыI----ыкъ-дж-. С_ г______ с________ С- г-щ-I-м с-к-е-ж-. -------------------- Сэ гущыIэм сыкъеджэ. 0
S-- -edz--e. S__ s_______ S-e s-d-h-e- ------------ Sje sedzhje.
Мен бир сүйлөмдү окуп жатамын. С- г---Iэух-гъэм -ы-ъе-жэ. С_ г____________ с________ С- г-щ-I-у-ы-ъ-м с-к-е-ж-. -------------------------- Сэ гущыIэухыгъэм сыкъеджэ. 0
Sje--e-z-j-. S__ s_______ S-e s-d-h-e- ------------ Sje sedzhje.
Мен кат окуп жатамын. Сэ пи-ьм-м -е---. С_ п______ с_____ С- п-с-м-м с-д-э- ----------------- Сэ письмэм седжэ. 0
S-- se-z--e. S__ s_______ S-e s-d-h-e- ------------ Sje sedzhje.
Мен китеп окуп жатамын. Сэ -х--ъ--------. С_ т______ с_____ С- т-ы-ъ-м с-д-э- ----------------- Сэ тхылъым седжэ. 0
S-e buk--e- (-'ar-f--- s---d-hje. S__ b______ (_________ s_________ S-e b-k-j-m (-'-r-f-m- s-k-d-h-e- --------------------------------- Sje bukvjem (h'aryfym) sykedzhje.
Мен окуп жатамын. С- ---жэ. С_ с_____ С- с-д-э- --------- Сэ седжэ. 0
Sje-gush-yI--m--yk--zh--. S__ g_________ s_________ S-e g-s-h-I-e- s-k-d-h-e- ------------------------- Sje gushhyIjem sykedzhje.
Сен окуп жатасың. О-у----. О у_____ О у-д-э- -------- О уеджэ. 0
Sje---s-h-Ijem-s--e--hje. S__ g_________ s_________ S-e g-s-h-I-e- s-k-d-h-e- ------------------------- Sje gushhyIjem sykedzhje.
Ал (бала) окуп жатат. Ар-(х-ул--ы--)-е---. А_ (__________ е____ А- (-ъ-л-ф-г-) е-ж-. -------------------- Ар (хъулъфыгъ) еджэ. 0
Sj---u----Ije- sy---zhj-. S__ g_________ s_________ S-e g-s-h-I-e- s-k-d-h-e- ------------------------- Sje gushhyIjem sykedzhje.
Мен жазып жатамын. Сэ-сэт--. С_ с_____ С- с-т-э- --------- Сэ сэтхэ. 0
Sj---us-----euh----m s--e--hje. S__ g_______________ s_________ S-e g-s-h-I-e-h-g-e- s-k-d-h-e- ------------------------------- Sje gushhyIjeuhygjem sykedzhje.
Мен тамганы жазып жатамын. Сэ бу--э--этх-. С_ б____ с_____ С- б-к-э с-т-ы- --------------- Сэ буквэ сэтхы. 0
S-e-------Ijeu-ygj---syk----j-. S__ g_______________ s_________ S-e g-s-h-I-e-h-g-e- s-k-d-h-e- ------------------------------- Sje gushhyIjeuhygjem sykedzhje.
Мен сөзду жазып жатамын. С----щыIэ с-тх-. С_ г_____ с_____ С- г-щ-I- с-т-ы- ---------------- Сэ гущыIэ сэтхы. 0
S-e -us-hy---uhy--e--s--e---je. S__ g_______________ s_________ S-e g-s-h-I-e-h-g-e- s-k-d-h-e- ------------------------------- Sje gushhyIjeuhygjem sykedzhje.
Мен сүйлөмдү жазып жатамын. Сэ -у-ы-эухы--э -э---. С_ г___________ с_____ С- г-щ-I-у-ы-ъ- с-т-ы- ---------------------- Сэ гущыIэухыгъэ сэтхы. 0
S-- pi-'m-e- -e---j-. S__ p_______ s_______ S-e p-s-m-e- s-d-h-e- --------------------- Sje pis'mjem sedzhje.
Мен кат жазып жатамын. Сэ пи-ь---сэтхы. С_ п_____ с_____ С- п-с-м- с-т-ы- ---------------- Сэ письмэ сэтхы. 0
S------ly- s-dzh--. S__ t_____ s_______ S-e t-y-y- s-d-h-e- ------------------- Sje thylym sedzhje.
Мен китеп жазып жатамын. Сэ ----- с-т-ы. С_ т____ с_____ С- т-ы-ъ с-т-ы- --------------- Сэ тхылъ сэтхы. 0
S-- --yl-- se-zhje. S__ t_____ s_______ S-e t-y-y- s-d-h-e- ------------------- Sje thylym sedzhje.
Мен жазып жатамын. С--с-тхэ. С_ с_____ С- с-т-э- --------- Сэ сэтхэ. 0
Sj- -h-ly--sed-h--. S__ t_____ s_______ S-e t-y-y- s-d-h-e- ------------------- Sje thylym sedzhje.
Сен жазып жатасың. О-отх-. О о____ О о-х-. ------- О отхэ. 0
Sje s---h-e. S__ s_______ S-e s-d-h-e- ------------ Sje sedzhje.
Ал(бала) жазып жазат. А---х--л---г---м--хэ. А_ (__________ м_____ А- (-ъ-л-ф-г-) м-т-э- --------------------- Ар (хъулъфыгъ) матхэ. 0
S-- -ed--j-. S__ s_______ S-e s-d-h-e- ------------ Sje sedzhje.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -